| I'll Stay There (originale) | I'll Stay There (traduzione) |
|---|---|
| Think I was born | Pensa che io sono nato |
| For such a time as this | Per un momento come questo |
| And I can’t ignore this brutal war | E non posso ignorare questa guerra brutale |
| That still exists | Che esiste ancora |
| You’ve been there | Ci sei stato |
| Every moment through the fray | Ogni momento attraverso la mischia |
| Whisper your heart to me and I’ll carry on Like a flower in this desert land | Sussurrami il tuo cuore e io andrò avanti come un fiore in questa terra deserta |
| Until I’m home | Finché non sono a casa |
| You are there | Sei lì |
| and you greet me with a kiss | e mi saluti con un bacio |
| Fly my spirit up into the sky | Fai volare il mio spirito in alto nel cielo |
| I’ll stay there | rimarrò lì |
| Call my name and | Chiama il mio nome e |
| bring me to the light | portami alla luce |
| I’ll stay there | rimarrò lì |
| Sometimes I think about | A volte ci penso |
| How it will be In this dream | Come sarà In questo sogno |
| when we are eye to eye | quando siamo faccia a faccia |
| It’s so clear to me You are there | È così chiaro per me che ci sei |
| and you greet me with a kiss | e mi saluti con un bacio |
| and I know it’s time | e so che è ora |
| I’ll stay there | rimarrò lì |
| I’ll stay there | rimarrò lì |
| You are there | Sei lì |
| Every moment through they fray | Ogni momento attraverso si sfilacciano |
| and I know it’s time | e so che è ora |
