Traduzione del testo della canzone This Time Around - Chris Rodriguez

This Time Around (originale)

I went to any len>h I gave it all my stren>h But still couldn’t hold it together
These are bitter winds that blow
And yet I’m learning to be still
I’m gonna let it go And rest in Your will
This time around
Be it a cross or a crown
Lift me up or cast me down
I’m trusting in You this time around
All of those >dreams come true<
I poured myself into
Like a stream into the ocean
Now I bring this empty cup
That I wait for You to fill
I just lift it up And rest in Your will
And round and round and round I go And always make the same mistakes
I need Your spirit to renew
I’m ready to receive from You
Whatever it takes

This Time Around (traduzione)

Sono andato a qualsiasi len>h ho dato tutta la mia stren>h ma ancora non sono riuscito a tenerlo insieme
Questi sono venti amari che soffiano
Eppure sto imparando a stare fermo
Lo lascerò andare e riposerò nella tua volontà
Questa volta
Che si tratti di una croce o di una corona
Sollevami su o gettami giù
Confido in te questa volta
Tutti quei >sogni diventano realtà<
Mi mi sono riversato dentro
Come un ruscello nell'oceano
Ora porto questa tazza vuota
Che aspetto che tu riempi
Lo sollevo semplicemente e mi riposo nella tua volontà
E giro e giro e giro giro e giro e faccio sempre gli stessi errori
Ho bisogno che il tuo spirito si rinnovi
Sono pronto a ricevere da Te
Tutto il necessario