Traduzione del testo della canzone Ignition - Chris Webby, Dave East

Ignition (originale)

Yeah
You lookin' bad woman
Head to toe, had to let you know from your facial features to your ass women
This women, that women, cat women
Sratchin' my back and my abdomen
I don’t brag to 'em, I just be tellin' 'em how I’m livin'
Like I’m full grown an' messin' around with the kittens
New car smell but already test driven
And I do it like my whip and put my key in the ignition, drop
I’m a do it now, goin' stupid now
Got a cougar in the uber now, ya the rumors out
Backin' it up like I’m juvenile
Got 'em movin' now
Ya I know I’m kinda new in town
They like who an' how
From the bed to the couch, shit
Make the couch flip
Every room up in the house, shit
And she down with goin' until the sweat drip
Workin' out shit
In that pussy till it purrs baby
Call me Meow Mix, yeah
I just gettin' how I’m livin'
Cougar sittin' shotty like I’m Ricky Bobby whippin'
See the similarities of vehicles and women
Cause I get that shit purrin' when the keys in the ignition
Like, like when the keys in the ignition
I get that shit purrin' when the keys in the ignition
See the similarities of vehicles and women
Cougar sitting shotty with the key in the ignition, like
Uh, got a bitch from out the country
I only get to visit monthly
She said she want me
Cristal sippers begets hard denim
As soon as I slide got em feelin like God
And I’m emaculate with the packagin
Told me she like 36
Not a BBW, but she curvy, thick
I got a early flight, know I gotta rise up
Feeling faded like Nas, cut your times up
She like lobster, I like my steak prime cut
Tom Ford everything could never get his grind up
She got the foreign whip, condo in Soho
I come around she take her ring off, on the low though
I’m in this other’s chick city, doing promo
Instagram I had shit hot, don’t take no photos
I’m in the drop with the AC off
Got a cougar on my line tryna taste this sauce, A1
I just gettin' how I’m livin'
Cougar sittin' shotty like I’m Ricky Bobby whippin'
See the similarities of vehicles and women
Cause I get that shit purrin' when the keys in the ignition
Like, like when the keys in the ignition
I get that shit purrin' when the keys in the ignition
See the similarities of vehicles and women
Cougar sitting shotty with the key in the ignition, like
I’m the cracker with the flavor you ain’t seen since town house
Rips with the cheese when I breeze through your town now
Ds with the Es so please
I already got a plate of sword fish waitin' for me at the tele
So just call me when you need some
Throw on Netflix and we fuckin' through the reruns
Yeah, let me breath some
See we banging and she blow my money, baby that’s a threesome
They askin' if I’m a kid or not, shit I’m hot
Throwing competition in the litter box
And while your messing with those little thoughts
I just sit and watch
And shake the planet till I sit on top
And I don’t care if you got kids or not
As long as shit is tight
Get a baby sitter, come and spend the night
I’m just a different type than your normal tinder swipe
Sayin' hello kitty and get up in it right
I just gettin' how I’m livin'
Cougar sittin' shotty like I’m Ricky Bobby whippin'
See the similarities of vehicles and women
Cause I get that shit purrin' when the keys in the ignition
Like, like when the keys in the ignition
I get that shit purrin' when the keys in the ignition
See the similarities of vehicles and women
Cougar sitting shotty with the key in the ignition, like
With the key in the ignition like
With the key in the ignition like

(traduzione)

Sì
Sembri una cattiva donna
Dalla testa ai piedi, dovevo farti sapere dai lineamenti del tuo viso alle donne del culo
Queste donne, quelle donne, le donne gatto
Sratchin' la mia schiena e il mio addome
Non mi vanto con loro, sto solo dicendo loro come sto vivendo
Come se fossi completamente cresciuto e scherzassi con i gattini
Odore di macchina nuova ma già provata
E lo faccio come la mia frusta e metto la chiave nell'accensione, lascia cadere
Lo sto facendo ora, sto diventando stupido ora
Ho un puma nell'uber ora, ya le voci
Sostenerlo come se fossi un giovane
Li ho fatti muovere ora
Sì, lo so, sono un po' nuovo in città
A loro piace chi e come
Dal letto al divano, merda
Fai capovolgere il divano
Tutte le stanze della casa, merda
E lei giù con andare fino a quando il sudore non gocciola
Sto risolvendo una merda
In quella figa finché non fa le fusa piccola
Chiamami Meow Mix, sì
Sto solo ottenendo come sto vivendo
Cougar seduto da tiro come se fossi Ricky Bobby che frusta
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Perché ho quella merda che fa le fusa quando le chiavi nell'accensione
Come, come quando le chiavi nell'accensione
Ho quella merda che fa le fusa quando inserisco le chiavi nell'accensione
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Cougar seduto con la chiave nell'accensione, tipo
Uh, ho una cagna da fuori il paese
Posso visitare solo mensilmente
Ha detto che mi vuole
I sippers Cristal generano denim duro
Non appena ho fatto scorrere, li ho sentiti come Dio
E io sono emaculate con il packagin
Mi ha detto che le piace 36
Non una BBW, ma è formosa, spessa
Ho un volo in anticipo, so che devo alzarmi
Sentendoti sbiadito come Nas, riduci i tuoi tempi
Le piace l'aragosta, a me piace la mia bistecca tagliata
Tom Ford tutto non potrebbe mai alzare la sua grinta
Ha ottenuto la frusta straniera, condominio a Soho
Vengo in giro, si toglie l'anello, però in basso
Sono nella città chic di quest'altro, a fare promo
Instagram ho avuto una merda calda, non fare foto
Sono nella discesa con l'aria condizionata spenta
Ho un puma sulla mia linea che prova ad assaggiare questa salsa, A1
Sto solo ottenendo come sto vivendo
Cougar seduto da tiro come se fossi Ricky Bobby che frusta
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Perché ho quella merda che fa le fusa quando le chiavi nell'accensione
Come, come quando le chiavi nell'accensione
Ho quella merda che fa le fusa quando inserisco le chiavi nell'accensione
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Cougar seduto con la chiave nell'accensione, tipo
Sono il cracker con il sapore che non vedevi dai tempi della town house
Strappa con il formaggio quando mi sposto nella tua città adesso
Ds con l'Es quindi per favore
Ho già un piatto di pesce spada che mi aspetta alla televisione
Quindi chiamami quando ne hai bisogno
Getta su Netflix e noi cazziamo attraverso le repliche
Sì, fammi respirare un po'
Guarda che sbattiamo e lei mi fa saltare i soldi, piccola, è un trio
Mi chiedono se sono un bambino o no, merda sono sexy
Lanciare la concorrenza nella lettiera
E mentre scherzi con quei pensierini
Mi siedo e guardo
E scuoti il ​​pianeta finché non mi siedo in cima
E non mi interessa se hai figli o no
Finché la merda è stretta
Trova una baby sitter, vieni a passare la notte
Sono solo un tipo diverso dal tuo normale passaggio su esca
Saluta gattino e alzati bene
Sto solo ottenendo come sto vivendo
Cougar seduto da tiro come se fossi Ricky Bobby che frusta
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Perché ho quella merda che fa le fusa quando le chiavi nell'accensione
Come, come quando le chiavi nell'accensione
Ho quella merda che fa le fusa quando inserisco le chiavi nell'accensione
Guarda le somiglianze tra veicoli e donne
Cougar seduto con la chiave nell'accensione, tipo
Con la chiave nell'accensione come
Con la chiave nell'accensione come