Traduzione del testo della canzone Don't Know How - Christian López

Don't Know How (originale)

Admit I’m right and let me out
Say your last goodbye
Don’t care if your daddy sees you cry
Cause craze and chains don’t mix too well
The truth is in the plight
I’ve got to rid myself tonight
No, I don’t want to break you down
You’re just asking me to love you now
I don’t know how.
I don’t know how
Red Red wine, a glass, a floor
An old familiar line
Leaving with a smile ain’t a good sign
Patience is your last resort
How to ease your mind
Is something I can’t seem to find
No, I don’t want to break you down
You’re just asking me to love you now
But I don’t know how.
I don’t know how
No, I don’t know how
Babe, comfort me
Won’t you forever stay?
Please tell me it’ll remain that way
I need the antidote, some silence
And my high school coat
Won’t someone please come and get me out
Get me out
Cause I don’t know how.
Oh I don’t how
No, I don’t know how

(traduzione)

Ammetti che ho ragione e fammi uscire
Dì il tuo ultimo addio
Non importa se tuo padre ti vede piangere
Perché la mania e le catene non si mescolano troppo bene
La verità è nella situazione
Devo sbarazzarmi stasera
No, non voglio abbatterti
Mi stai solo chiedendo di amarti ora
Non so come.
Non so come
Rosso Vino rosso, un bicchiere, un pavimento
Una vecchia linea familiare
Andarsene con un sorriso non è un buon segno
La pazienza è la tua ultima risorsa
Come alleggerire la tua mente
È qualcosa che non riesco a trovare
No, non voglio abbatterti
Mi stai solo chiedendo di amarti ora
Ma non so come.
Non so come
No, non so come
Piccola, confortami
Non rimarrai per sempre?
Per favore, dimmi che rimarrà così
Ho bisogno dell'antidoto, un po' di silenzio
E il mio cappotto del liceo
Qualcuno, per favore, venga a tirarmi fuori
Portami via
Perché non so come.
Oh non come
No, non so come