Traduzione del testo della canzone This Romance - Christian López

This Romance (originale)

I watched you dance around
The space I cleared out tonight
For you tonight
You gave me one good sign
And I gave you one of mine, just one more song
And I’ll be right down
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
Well, I was something just not right
That changed that starry night, you came to town
You came to town
And it felt like such a game
Just to learn your name, so I asked around
I asked around
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
I’m told that love will fade in time
But I won’t let, I won’t wait for mine
Yes, I’m told that love will fade in time
But I won’t let, I won’t wait for mine
Yes, I’m told that love will fade in time
But I won’t wait, I won’t wait for mine
And I fell down, you left me on the ground
Oh, go rising into the night with this romance
And we sing for the day
We change these lonely ways
And we thank the situation
We have a chance
Oh, yeah, we thank the situation
We had the chance

(traduzione)

Ti ho visto ballare
Lo spazio che ho ripulito stasera
Per te stasera
Mi hai dato un buon segno
E ti ho dato una delle mie, solo un'altra canzone
E sarò subito giù
E sono caduto, mi hai lasciato a terra
Oh, svegliati nella notte con questa storia d'amore
E cantiamo per la giornata
Cambiamo questi modi solitari
E ringraziamo la situazione
Abbiamo una possibilità
Beh, ero qualcosa che non andava bene
Ciò ha cambiato quella notte stellata, sei venuto in città
Sei venuto in città
E sembrava un tale gioco
Solo per sapere come ti chiami, quindi ho chiesto in giro
Ho chiesto in giro
E sono caduto, mi hai lasciato a terra
Oh, svegliati nella notte con questa storia d'amore
E cantiamo per la giornata
Cambiamo questi modi solitari
E ringraziamo la situazione
Abbiamo una possibilità
Mi è stato detto che l'amore svanirà nel tempo
Ma non lo lascerò, non aspetterò il mio
Sì, mi è stato detto che l'amore svanirà nel tempo
Ma non lo lascerò, non aspetterò il mio
Sì, mi è stato detto che l'amore svanirà nel tempo
Ma io non aspetterò, non aspetterò il mio
E sono caduto, mi hai lasciato a terra
Oh, svegliati nella notte con questa storia d'amore
E cantiamo per la giornata
Cambiamo questi modi solitari
E ringraziamo la situazione
Abbiamo una possibilità
Oh, sì, ringraziamo la situazione
Abbiamo avuto la possibilità