| Rush across the erodent Dark Cloud Desert
| Corri attraverso l'erodente Dark Cloud Desert
|
| Dodge between the Flaming Black Rope Fetters
| Schiva tra le catene di corda nere fiammeggianti
|
| Tolerate the offensive Screaming Tortures
| Tollera le offensive Urlanti Torture
|
| Fall straight down into the Iron Web Layers
| Cadi direttamente negli strati Iron Web
|
| Faces scraping, eyes gouging, poison feeding, teeth prying
| Facce che si grattano, occhi che scricchiolano, si nutrono di veleno, denti che fanno leva
|
| Brains crushing, maggots digging, bones ripping, heads smashing
| Cervelli che si schiacciano, larve che scavano, ossa che si strappano, teste che si rompono
|
| The ghost troops have failed to tie Tsing-guan down
| Le truppe fantasma non sono riuscite a legare Tsing-guan
|
| Powered by hate, he’ll leave them spellbound
| Spinto dall'odio, li lascerà incantati
|
| Bellies slashing, ribs poking
| Pancia squarciata, costole che spuntavano
|
| Backs breaking, tendons splitting
| Schiena spezzata, tendini spaccati
|
| Hands burning, knees slamming
| Mani in fiamme, ginocchia che sbattono
|
| Feet cracking, bowels twisting
| Piedi che scricchiolano, viscere che si contorcono
|
| The ghost troops march on
| Le truppe fantasma continuano a marciare
|
| As Sing-Ling Temple shakes
| Mentre il tempio di Sing-Ling trema
|
| Down in the cellar; | Giù in cantina; |
| Tsing-guan's spirit fades | Lo spirito di Tsing-guan svanisce |