Traduzione del testo della canzone I'm Not the Man for the Job - Chuck Mead

I'm Not the Man for the Job (originale)

Well I spend all day loading widgets down at your warehouse
And I spend all night trying to be better than I am
Lately I’ve been lonely, toting a heavy load
Thinking how it’s never enough to do the best that I can
See ya
Wouldn’t wanna be ya
Oh, life’s gettin' tougher and I don’t know if I’m that strong
So long
I got to be moving on
Oh, I’m not the man for the job
Now I can’t drink no more of your corporate kool-aide
And your meager bonuses can only take a man so far
Sometimes though, I wonder if it’s worth all the sweat and
I guess it all depends on how high you set the bar
See ya
Wouldn’t wanna be ya
Oh, life’s gettin' tougher and I don’t know if I’m that strong
So long
I got to be moving on
Oh, I’m not the man for the job
Oh, I’m not the man for the job
Oh, I’m not the man for the job

(traduzione)

Beh, passo tutto il giorno a caricare widget nel tuo magazzino
E passo tutta la notte cercando di essere meglio di quanto sono
Ultimamente mi sono sentito solo, con un carico pesante
Pensando a come non sia mai abbastanza fare il meglio che posso
Ci vediamo
Non vorrei essere tu
Oh, la vita sta diventando più dura e non so se sono così forte
Così lungo
Devo andare avanti
Oh, non sono l'uomo per il lavoro
Ora non posso più bere del tuo collaboratore aziendale
E i tuoi magri bonus possono solo portare un uomo lontano
A volte, però, mi chiedo se vale la pena di tutto il sudore e
Immagino che tutto dipenda da quanto in alto imposti l'asticella
Ci vediamo
Non vorrei essere tu
Oh, la vita sta diventando più dura e non so se sono così forte
Così lungo
Devo andare avanti
Oh, non sono l'uomo per il lavoro
Oh, non sono l'uomo per il lavoro
Oh, non sono l'uomo per il lavoro