Traduzione del testo della canzone Unpindownable - Chumbawamba

Unpindownable (originale)

In the age before the information age
Making history and living for the days
We told our stories then in oh so many ways
We were unpindownable
The moth it changed between the chimney and the tree
I grew feet so I could crawl out from the sea
No-one dares to tell me what I’m going to be
For I am unpindownable.

Unpindownable (traduzione)

Nell'era prima dell'era dell'informazione
Fare la storia e vivere i giorni
Raccontavamo le nostre storie allora in tanti modi
Non siamo stati individuabili
La falena è cambiata tra il camino e l'albero
Ho fatto crescere i piedi per poter strisciare fuori dal mare
Nessuno osa dirmi cosa sarò
Perché sono indefinibile.