Traduzione del testo della canzone ZVVL - CHVRCHES

ZVVL (originale)

So, I think it’s time
To face yourself again
It’s not too late
It’s always time
So steal yourself
What are you looking for?
We both are free
In the here and now
So take my hand
And don’t fear what you find
On your own
Open up give it up, go!
Your life will be brighter
Your days will be longer
Become what you’re feeling
Flesh and blood
Give it up, go!
It’s only illusion
A miracle dawning
Give into the knowing
Flesh and blood
Give it up, go!
Truth is just as real
As your dream allow
It’s far away
It’s all around
Forget yourself
Cast aside regret
It starts, it ends
Open up
Give it up, go!

ZVVL (traduzione)

Quindi, penso che sia ora
Per affrontare di nuovo te stesso
Non è troppo tardi
È sempre tempo
Quindi ruba te stesso
Che cosa sta cercando?
Siamo entrambi liberi
Nel qui e ora
Quindi prendi la mia mano
E non temere ciò che trovi
Per conto proprio
Apri abbandonati, vai!
La tua vita sarà più luminosa
Le tue giornate saranno più lunghe
Diventa ciò che senti
Carne e ossa
Lascia perdere, vai!
È solo un'illusione
Un miracolo che sta nascendo
Cedi alla conoscenza
Carne e ossa
Lascia perdere, vai!
La verità è altrettanto reale
Come il tuo sogno lo consente
È lontano
È tutto intorno
Dimentica te stesso
Metti da parte il rimpianto
Inizia, finisce
Aprire
Lascia perdere, vai!