Traduzione del testo della canzone Ocean Eyes - Cimorelli, LaurDIY

Ocean Eyes (originale)

I've been watchin' you for some time
Can't stop starin' at those ocean eyes
Burning cities and napalm skies
Fifteen flares inside those ocean eyes
Your ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes
I've been walkin' through a world gone blind
Can't stop thinkin' of your diamond mind
Careful creature made friends with time
He left her lonely with a diamond mind
And those ocean eyes
No fair (No fair)
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes (Those ocean eyes)
I'm scared (I'm scared)
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes
No fair
You really know how to make me cry
When you give me those ocean eyes
I'm scared
I've never fallen from quite this high
Fallin' into your ocean eyes
Those ocean eyes

(traduzione)

Ti sto osservando da un po' di tempo
Non riesco a smettere di fissare quegli occhi oceanici
Città in fiamme e cieli di napalm
Quindici bagliori dentro quegli occhi oceanici
I tuoi occhi oceanici
Non è giusto
Sai davvero come farmi piangere
Quando mi dai quegli occhi oceanici
sono spaventato
Non sono mai caduto da così in alto
Cadendo nei tuoi occhi oceanici
Quegli occhi oceanici
Ho camminato in un mondo diventato cieco
Non riesco a smettere di pensare alla tua mente di diamante
Una creatura attenta ha fatto amicizia con il tempo
L'ha lasciata sola con una mente di diamante
E quegli occhi oceanici
Nessuna fiera (Nessuna fiera)
Sai davvero come farmi piangere
Quando mi dai quegli occhi oceanici (Quegli occhi oceanici)
ho paura (ho paura)
Non sono mai caduto da così in alto
Cadendo nei tuoi occhi oceanici
Quegli occhi oceanici
Non è giusto
Sai davvero come farmi piangere
Quando mi dai quegli occhi oceanici
sono spaventato
Non sono mai caduto da così in alto
Cadendo nei tuoi occhi oceanici
Quegli occhi oceanici