Traduzione del testo della canzone Free World - Cindy Morgan

Free World (originale)

I can see it in the starry sky
I can smell it on the wind
My tired soul reaches out
And welcomes such a scent from the free world
I am listening for any sound
Not coming from within
I see my spirit soar beyond these chains
To search for what is sent from the free world
The free world
It dances in my mind
Reminding me of peacefulness
And all the things you find in the free world
For a moment in time
It touches me with secret strength
To carry to the free world
I am tasting of this longing
That only prisoners know
I dream of times when time is spent
And I am free to go to the free world
Bridge:
It’s not calling me away 'cause I would go
It’s not teasing me with the things I’ll never ever know
It’s simply waiting for me
Gives me strenth to carry on
In the meantime
In the meantime

Free World (traduzione)

Lo vedo nel cielo stellato
Posso sentirne l'odore nel vento
La mia anima stanca si allunga
E accoglie un tale profumo dal mondo libero
Sto ascoltando qualsiasi suono
Non viene dall'interno
Vedo il mio spirito librarsi oltre queste catene
Per cercare ciò che viene inviato dal mondo libero
Il mondo libero
Balla nella mia mente
Ricordandomi la tranquillità
E tutte le cose che trovi nel mondo libero
Per un momento nel tempo
Mi tocca con una forza segreta
Da portare nel mondo libero
Sto gustando questo desiderio
Che solo i carcerati sanno
Sogno tempi in cui il tempo è speso
E sono libero di andare nel mondo libero
Ponte:
Non mi sta chiamando via perché ci andrei
Non mi sta prendendo in giro con cose che non saprò mai
Sta semplicemente aspettando me
Mi dà la forza per andare avanti
Nel frattempo
Nel frattempo