Traduzione del testo della canzone Hard Heart - Cindy Morgan

Hard Heart (originale)

In a shell of bitterness
Covered in self righteousness
In the wake of evidence
You’re clinging to your stubbornness
Drinking from a dirty cup
Well you turn your head
And drink it up But the nasty deeds you hide away
Will all be seen on judgment day
Chorus:
No letting go Of the old traditions
Paving the road
With a strong conviction
And the blood flows
For a true redemption
But you cannot see that you’ve gone too far
Cause you live your life
With a hard heart
Were you looking for an angry king
To help you conquer everything
But the day will come
When you’ll drop your sword and cry
Blessed be the One who comes
In the name of the Lord
Bridge:
Snake in the grass crack in the glass
You beat down the head
Of the poor and hungry
Whatever you do to the least of these
You do it unto Me, unto Me Chorus:
No letting go And the blood flows
For a true redemption
But you cannot hear
What the Savior said
Cause your heart is hard
And your faith is dead
And you cannot see
That you’ve gone too far
Cause you live your life with a Hard heart
(1st chorus)

Hard Heart (traduzione)

In un guscio di amarezza
Coperto di ipocrisia
Sulla scia delle prove
Ti stai aggrappando alla tua testardaggine
Bere da una tazza sporca
Beh, gira la testa
E bevi fino ma le brutte azioni che nascondi
Saranno visibili il giorno del giudizio
Coro:
Non rinunciare alle vecchie tradizioni
Asfaltatura della strada
Con una forte convinzione
E il sangue scorre
Per una vera redenzione
Ma non puoi vedere che sei andato troppo lontano
Perché vivi la tua vita
Con un cuore duro
Stavi cercando un re arrabbiato
Per aiutarti a conquistare tutto
Ma il giorno verrà
Quando lascerai cadere la tua spada e piangerai
Benedetto sia Colui che viene
Nel nome del Signore
Ponte:
Serpente nell'erba crepa nel vetro
Hai battuto la testa
Dei poveri e degli affamati
Qualunque cosa tu faccia all'ultimo di questi
Lo fai a me, a me ritornello:
Non lasciarsi andare e il sangue scorre
Per una vera redenzione
Ma non puoi sentire
Cosa ha detto il Salvatore
Perché il tuo cuore è duro
E la tua fede è morta
E non puoi vedere
Che sei andato troppo lontano
Perché vivi la tua vita con un cuore duro
(1° coro)