Traduzione del testo della canzone Love Is Waiting - Cindy Morgan

Love Is Waiting (originale)

Sit back in your easy chair
Let’s talk for a while oh yeah
I know your world is spinning fast
I hope you’ll spare me the time
How long have you been velveteen
Tell me, wouldn’t you like to be real
Oh yeah
So let down all those ivory walls
Oh and show me how you feel
'Cause
Love is waiting
Love is waiting
Love is waiting
For You
Waiting for you
I just know what your daddy taught you
Emotion is weak
But we’re all just made
Of flesh and blood
And a heart that needs to speak
How often have you run away
Tell me what’s strong about that?
So dig out your old fighting gloves
Before you throw in the hat
Cause
Love is waiting
Love is waiting
Love is waiting
For You
Waiting for you
I know it’s a risk
But I know you’re brave
Into the new frontier
Of a sunny place
Out on a limb
That’s likely to sway
Waiting
Waiting for you

Love Is Waiting (traduzione)

Siediti sulla tua poltrona
Parliamo per un po' oh sì
So che il tuo mondo sta girando velocemente
Spero che mi risparmierai il tempo
Da quanto tempo sei velluto
Dimmi, non ti piacerebbe essere reale
O si
Quindi abbassa tutte quelle pareti d'avorio
Oh e mostrami come ti senti
'Causa
L'amore sta aspettando
L'amore sta aspettando
L'amore sta aspettando
Per te
Ti aspetto
So solo cosa ti ha insegnato tuo padre
L'emozione è debole
Ma siamo tutti appena fatti
Di carne e sangue
E un cuore che ha bisogno di parlare
Quante volte sei scappato
Dimmi cosa c'è di forte in questo?
Quindi tira fuori i tuoi vecchi guanti da combattimento
Prima di gettare il cappello
Causa
L'amore sta aspettando
L'amore sta aspettando
L'amore sta aspettando
Per te
Ti aspetto
So che è un rischio
Ma so che sei coraggioso
Nella nuova frontiera
Di un luogo soleggiato
Alla cieca
È probabile che oscilli
In attesa
Ti aspetto