| There’s not a cloud in the sky
| Non c'è una nuvola nel cielo
|
| and the sun is shining likes it’s never going down
| e il sole splende come se non tramontasse mai
|
| again
| ancora
|
| I start to feel like I can fly away
| Comincio a sentirmi come se potessi volare via
|
| Sweet juniper under the clear silver
| Dolce ginepro sotto l'argento limpido
|
| Leading me into a place that I’ve never been
| Portandomi in un posto in cui non sono mai stato
|
| I stand and sigh under the sky
| Mi alzo e sospiro sotto il cielo
|
| And my heart is like a child
| E il mio cuore è come un bambino
|
| I’m alive again
| Sono di nuovo vivo
|
| All the dancing
| Tutti i balli
|
| In the searching
| Nella ricerca
|
| In a daze
| In uno stato di stordimento
|
| Never knowing
| Non sapere mai
|
| I was on the edge of this horizon
| Ero ai limiti di questo orizzonte
|
| But your love showed me the way
| Ma il tuo amore mi ha mostrato la strada
|
| Now there’s a Rainbow for me But the promise that we will live in each day
| Ora c'è un arcobaleno per me ma la promessa in cui vivremo ogni giorno
|
| Gets shaken in the gray
| Viene scosso nel grigio
|
| But now I believe
| Ma ora ci credo
|
| And life is like the sweetest refrain
| E la vita è come il più dolce ritornello
|
| Since you painted a rainbow for me Lord you painted a rainbow for me I think about days that I spent crying
| Dato che hai dipinto un arcobaleno per me Signore, hai dipinto un arcobaleno per me penso ai giorni che ho passato a piangere
|
| All the games I played
| Tutti i giochi a cui ho giocato
|
| He loves me then he loves me not
| Mi ama poi mi ama non
|
| So all alone wondering if I’d ever fill the emptiness
| Quindi tutta sola a chiedermi se avrei mai riempito il vuoto
|
| in my broken heart
| nel mio cuore spezzato
|
| But now I’m dancing
| Ma ora sto ballando
|
| No more searching
| Niente più ricerche
|
| Now I’m free
| Ora sono libero
|
| Walking in an endless horizon
| Camminando in un orizzonte infinito
|
| And you’re the reason I sing
| E tu sei la ragione per cui canto
|
| Repeat Chorus
| Ripeti il ritornello
|
| Won’t you go with me To where the angels come to sing
| Non vuoi andare con me dove gli angeli vengono a cantare
|
| His water washes away our sins | La sua acqua lava via i nostri peccati |
| Gives hope to life
| Dà speranza alla vita
|
| Brings life again and again
| Riporta la vita ancora e ancora
|
| Repeat Chorus | Ripeti il ritornello |