Traduzione del testo della canzone Take My Life - Cindy Morgan

Take My Life (originale)

Who can say when life is over?
The silver cord breaks
And our breath returns to God
Will we walk through fields of clover?
Or soar up high
Through valleys deep and wide
I can not know all that’s waiting there
But until that day this is ny prayer
Oh yes
Take my life
Take away all the shattered dreams
In me
And give me love that will last forever
Take my life
Give the love that makes me free
'cause I believe that your love can save even a wretch like me
This race is not just for the runners
Some of us walk while others barely crawl
We make our way through spring and winter
Leaning on the strength that strengthens all
Bridge
And when the sunlight fades to morning
You’ll still be burning in my eyes
Oh yes
(Bridge)(Chorus)

Take My Life (traduzione)

Chi può dire quando la vita è finita?
Il cordone d'argento si spezza
E il nostro respiro ritorna a Dio
Cammineremo attraverso campi di trifoglio?
O salire in alto
Attraverso valli profonde e larghe
Non posso sapere tutto quello che ti aspetta lì
Ma fino a quel giorno questa è qualsiasi preghiera
Oh si
Prendi la mia vita
Porta via tutti i sogni infranti
In me
E dammi amore che durerà per sempre
Prendi la mia vita
Dona l'amore che mi rende libero
perché credo che il tuo amore possa salvare anche un disgraziato come me
Questa gara non è solo per i corridori
Alcuni di noi camminano mentre altri gattonano a malapena
Attraversiamo la primavera e l'inverno
Appoggiandosi alla forza che rafforza tutto
Ponte
E quando la luce del sole svanisce al mattino
Continuerai a bruciare nei miei occhi
Oh si
(Ponte) (Ritornello)