Traduzione del testo della canzone Unbroken - Cindy Morgan

Unbroken (originale)

When I saw what I’d become, I didn’t wanna be it
When I saw where this was headed, I didn’t want follow it
I tried to turn around,
but it my head the wheel was frozen, like the way was already chosen
There’s a ghost in my house, I try to ignore it
When it rattles too loud, I put in the closet
Tried to bury it in the yard,
but the ground was rocky & frozen, couldn’t cover it over
And I couldn’t be Unbroken, Unbroken
When you’ve been cut too deep, it never really heals up
And it aches & it bleeds and finally you bandage it up
And you say this is the way it is
and walk around with a gash wide open
People stare so you just show them and your heart feels frozen
And you can’t be Unbroken, Unbroken
Till the healer comes,
when you’re not expecting & He shines a
light on the ghost you’ve been protecting
And the salt in His tears heals the wound and
He gives something back that was stolen from you
And all those years you thought were just a
waste, they have given you a deep gratefulness for grace
And the world feels wide open
And you feel Unbroken, Unbroken

Unbroken (traduzione)

Quando ho visto cosa ero diventato, non volevo esserlo
Quando ho visto dove era diretto, non volevo seguirlo
Ho provato a girarmi,
ma nella mia testa la ruota era congelata, come se la strada fosse già stata scelta
C'è un fantasma in casa mia, cerco di ignorarlo
Quando suona troppo forte, metto l'armadio
Ho cercato di seppellirlo nel cortile,
ma il terreno era roccioso e ghiacciato, non poteva coprirlo
E non potrei essere Unbroken, Unbroken
Quando sei stato ferito troppo in profondità, non si rimargina mai veramente
E fa male e sanguina e alla fine lo fascia
E tu dici che è così
e andare in giro con uno squarcio spalancato
Le persone ti fissano, quindi lei mostri e il tuo cuore si congela
E non puoi essere Unbroken, Unbroken
Finché non arriva il guaritore,
quando non te l'aspetti e Lui risplende a
illumina il fantasma che hai protetto
E il sale nelle Sue lacrime guarisce la ferita e
Restituisce qualcosa che ti è stato rubato
E tutti quegli anni che pensavi fossero solo un...
rifiuti, ti hanno dato una profonda gratitudine per la grazia
E il mondo sembra spalancato
E ti senti intatto, intatto