Traduzione del testo della canzone I Felt Free - Circa Survive

I Felt Free (originale)

Nothing to report cause the future happened yesterday
If I could tell the truth (If I could tell the truth)
I could make you stay but forever seems so far away
I fell apart in your arms for the last time
And I felt free to do what I want
Because of the things you told me
Because of the things you told me, you told me
I felt free
You could be the end of me (You could be the end of me)
Too many shades of gray
It’s just another pointless game that we play
I couldn’t tell the truth (I couldn’t tell the truth)
I’ll never make you stay because tomorrow always happens yesterday
I fell apart in your arms
For the last time
And I felt free to do what I want
Because of the things you told me
Because of the things you told me, you told me
I felt free
I felt free
I will learn to live again, for now I’m breaking
All the things I couldn’t mend without escaping
I will learn to love again
I will learn to love
I will learn
I fell apart in your arms
For the last time
And I felt free to do what I want
Because of the things you told me
I felt free
I felt free
Because of the things you told me, you told me
Because of the things you told me, you told me

I Felt Free (traduzione)

Niente da segnalare perché il futuro è accaduto ieri
Se potessi dire la verità (Se potessi dire la verità)
Potrei farti restare ma per sempre sembra così lontano
Sono caduto a pezzi tra le tue braccia per l'ultima volta
E mi sono sentito libero di fare ciò che voglio
Per le cose che mi hai detto
A causa delle cose che mi hai detto, me l'hai detto
Mi sono sentito libero
Potresti essere la fine di me (Potresti essere la fine di me)
Troppe sfumature di grigio
È solo un altro gioco inutile a cui giochiamo
Non potrei dire la verità (non potrei dire la verità)
Non ti farò mai restare perché il domani succede sempre ieri
Sono caduto a pezzi tra le tue braccia
Per l'ultima volta
E mi sono sentito libero di fare ciò che voglio
Per le cose che mi hai detto
A causa delle cose che mi hai detto, me l'hai detto
Mi sono sentito libero
Mi sono sentito libero
Imparerò a vivere di nuovo, per ora mi sto rompendo
Tutte le cose che non potrei riparare senza scappare
Imparerò ad amare di nuovo
Imparerò ad amare
Imparerò
Sono caduto a pezzi tra le tue braccia
Per l'ultima volta
E mi sono sentito libero di fare ciò che voglio
Per le cose che mi hai detto
Mi sono sentito libero
Mi sono sentito libero
A causa delle cose che mi hai detto, me l'hai detto
A causa delle cose che mi hai detto, me l'hai detto