Traduzione del testo della canzone Imposter Syndrome - Circa Survive

Imposter Syndrome (originale)

August ends
If I’m ever gonna see you again
Would I know about the place you
Wild one
If you ever get the trial done
I know you have a special name for your kind
Way it feels when it’s in your hand
If I’m ever meant to see you again
You should feel it too
How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
America is burning from the inside out
I don’t think we’re meant to be free
I don’t think we’re meant to be free
I don’t think we’re meant to be
Let me find another face
I was searching for a famous way to die
But at we communicate, I
Obviously wasn’t right
I was searching a painless way through life
But I run away so I can be clear why
All my thoughts give way
Disappearing atoms
Desperately, I fall to my hands
All my words give way
Endless abolition
Desperately, I forfeit my plan
How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
America is burning from the inside out
We were never meant to be free
How am I to make you believe me?
How am I to get you to see?
February’s torture without you here
I will never get the relief
How am I to make you believe me
How am I to get you to see?
America is burning from the inside out
We were never meant to be free
Oh, I know you’re the one
Oh, I know it
We were never listening
We were never

Imposter Syndrome (traduzione)

Agosto finisce
Se mai ti rivedrò
Potrei sapere del posto in cui ti trovi
Selvaggio
Se mai riuscirai a portare a termine la prova
So che hai un nome speciale per la tua specie
Come ci si sente quando è nelle tue mani
Se mai dovessi vederti di nuovo
Dovresti sentirlo anche tu
Come faccio a farti credere in me?
Come faccio a farti vedere?
L'America sta bruciando dall'interno
Non credo che siamo fatti per essere liberi
Non credo che siamo fatti per essere liberi
Non credo che dovremmo essere
Fammi trovare un'altra faccia
Stavo cercando un modo famoso per morire
Ma quando comunichiamo, io
Ovviamente non era giusto
Stavo cercando un modo indolore attraverso la vita
Ma scappo così posso essere chiaro perché
Tutti i miei pensieri cedono
Atomi che scompaiono
Disperatamente, cado nelle mie mani
Tutte le mie parole cedono
Abolizione infinita
Disperatamente, perdo il mio piano
Come faccio a farti credere in me?
Come faccio a farti vedere?
L'America sta bruciando dall'interno
Non siamo mai stati pensati per essere liberi
Come faccio a farti credere in me?
Come faccio a farti vedere?
La tortura di febbraio senza di te qui
Non avrò mai il sollievo
Come faccio a farti credere in me
Come faccio a farti vedere?
L'America sta bruciando dall'interno
Non siamo mai stati pensati per essere liberi
Oh, lo so che sei tu
Oh, lo so
Non abbiamo mai ascoltato
Non lo siamo mai stati