Traduzione del testo della canzone High Price on Your Heads - Circle Jerks

High Price on Your Heads (originale)

Won’t fit, can’t conform
I’ll always be the same
Hateful eyes glare to say
I refuse to be tame
No way to get ahead
In a losers' race where no one wins
They draft no master plan
Just punishing pain from the damned
No options
To accept
We’ve got opinions
We wanna express
No way to get ahead
In a losers' race where no one wins
They draft no master plan
Just punishing pain from the damned
High price on our heads
Gotta high price on our heads
Gotta high price on our heads
Gotta high price on our heads
Won’t fit, can’t conform
I’ll always be the same
Hateful eyes glare to say
I refuse to be tame
No way to get ahead
In a losers' race where no one wins
They draft no master plan
Just punishing pain from the damned
Outlaws, renegades
With nothing left to save
No tomorrow, no today
No reward stands in our way
High price on our heads
Gotta high price on our heads
Gotta high price on our heads
Gotta high price on our heads

(traduzione)

Non si adatta, non può essere conforme
Sarò sempre lo stesso
Occhi odiosi abbagliano da dire
Mi rifiuto di essere addomesticato
Non c'è modo di andare avanti
In una gara di perdenti in cui nessuno vince
Non redigono alcun piano generale
Solo punire il dolore dei dannati
Nessuna opzione
Accettare
Abbiamo opinioni
Vogliamo esprimere
Non c'è modo di andare avanti
In una gara di perdenti in cui nessuno vince
Non redigono alcun piano generale
Solo punire il dolore dei dannati
Prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste
Non si adatta, non può essere conforme
Sarò sempre lo stesso
Occhi odiosi abbagliano da dire
Mi rifiuto di essere addomesticato
Non c'è modo di andare avanti
In una gara di perdenti in cui nessuno vince
Non redigono alcun piano generale
Solo punire il dolore dei dannati
Fuorilegge, rinnegati
Con niente da salvare
No domani, no oggi
Nessuna ricompensa ci ostacola
Prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste
Devo pagare un prezzo alto sulle nostre teste