Traduzione del testo della canzone Control - Citizen

Control (originale)

Thinning airflow through a narrow hallway
Hanging heads from the billboards, hoping to entertain
I hear the circle resonate
You’re all nameless faces to me
I’m merely a short daydream
I helped you get through nothing
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control
Press your face to wood floor, you’re the grain
Here’s a savior for when you don’t feel anything
I am what you want me to be
Ripped right out in front of me
I was on the edge of your everything
Now something gets in the way
Innocence sedates your memory
The misbelief in anything
I see you on every city street
Looking for me to fix your pain
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
It swallows everyone
You don’t hold enough to show anything for what you’ve done
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control
I’ve wished for this
Well, my attention comes and goes ever since
And I’ve dreamt of this
Well, it is never clean behind the film we’re staring at
And if you look real close
Hands held under the thorns
Keep you proud and me unknown
I’m your toy when things get shallow
It swallows everyone
You don’t hold enough to show anything for what you’ve done
I’m your toy when things get shallow
I’m under your control

Control (traduzione)

Flusso d'aria assottigliato attraverso un corridoio stretto
Teste pendenti dai cartelloni pubblicitari, sperando di intrattenere
Sento il cerchio risuonare
Siete tutti volti senza nome per me
Sono solo un breve sogno ad occhi aperti
Ti ho aiutato a superare nulla
E se guardi molto da vicino
Mani tenute sotto le spine
Tieni te orgoglioso e me sconosciuto
Sono il tuo giocattolo quando le cose diventano superficiali
Sono sotto il tuo controllo
Premi la tua faccia sul pavimento in legno, tu sei il grano
Ecco un salvatore per quando non provi nulla
Sono ciò che vuoi che io sia
Strappato proprio davanti a me
Ero al limite del tuo tutto
Ora qualcosa si intromette
L'innocenza seda la tua memoria
L'incredulità in qualsiasi cosa
Ci vediamo in ogni strada della città
Mi stai cercando per riparare il tuo dolore
E se guardi molto da vicino
Mani tenute sotto le spine
Tieni te orgoglioso e me sconosciuto
Sono il tuo giocattolo quando le cose diventano superficiali
Ingoia tutti
Non possiedi abbastanza per mostrare nulla per quello che hai fatto
Sono il tuo giocattolo quando le cose diventano superficiali
Sono sotto il tuo controllo
Ho desiderato questo
Bene, la mia attenzione va e viene da allora
E ho sognato questo
Bene, dietro il film che stiamo fissando non c'è mai niente di pulito
E se guardi molto da vicino
Mani tenute sotto le spine
Tieni te orgoglioso e me sconosciuto
Sono il tuo giocattolo quando le cose diventano superficiali
Ingoia tutti
Non possiedi abbastanza per mostrare nulla per quello che hai fatto
Sono il tuo giocattolo quando le cose diventano superficiali
Sono sotto il tuo controllo