Traduzione del testo della canzone Sick And Impatient - Citizen

Sick And Impatient (originale)

I’ve wasted days, but they don’t mind.
There’s something in my room, and it tells me what I should do.
And it’s been in there for quite a while, it taught me all i know,
Where I should be, and where I’ll go.
Will you save my life tonight?
I can see it in my mother’s eyes, and the way she talks about me.
Some things are better left to rot.
I’m quick to push, I’m quick to shove, and the first to point the finger.
No company could ever be enough.
I’ll stay outside tonight.
I got sick and impatient.
I spoke too soon, you made your move.
You’re walking with a smile.
I’m wide awake, it’s late, I’m driving.
While the neighbors sleep, I’m cutting ties.
Lose myself in my head.
Convince myself to forget what is real.
Will you save my life tonight?
I got sick and impatient.

(traduzione)

Ho perso giorni, ma a loro non importa.
C'è qualcosa nella mia stanza e mi dice cosa devo fare.
Ed è lì da un bel po', mi ha insegnato tutto quello che so,
Dove dovrei essere e dove andrò.
Mi salverai la vita stasera?
Posso vederlo negli occhi di mia madre e nel modo in cui parla di me.
Alcune cose è meglio lasciarle a marcire.
Sono veloce a spingere, sono veloce a spingere e il primo a puntare il dito.
Nessuna azienda potrebbe mai essere abbastanza.
Starò fuori stanotte.
Mi sono ammalato e impaziente.
Ho parlato troppo presto, hai fatto la tua mossa.
Stai camminando con un sorriso.
Sono completamente sveglio, è tardi, sto guidando.
Mentre i vicini dormono, io taglio i legami.
Mi perdo nella testa.
Convincermi a dimenticare ciò che è reale.
Mi salverai la vita stasera?
Mi sono ammalato e impaziente.