Traduzione del testo della canzone Roam The Room - Citizen

Roam The Room (originale)

Did the weight and all the pressure weed you out?
You got away but I still carry you around
I carry you around
I want to know what I’ve been fighting for
I want to know what I’ve become
And is there something else I’m waiting for?
Or is the damage finally done?
'Cause I’m done, I’m done
And it’s hard to watch you roam the room
To watch you from the wall
And it’s all I got to think about
It’s hard to watch you roam the room
To watch you from the wall
And every day gets old
Did you speak the words or say nothing at all?
And how did you find a way to speak up when I’d call?
And when your friends say I’m a waste of time
Then you can find out on your own
And if it’s coming down to pick a side
Then you can decide where to go
It’s hard to watch you roam the room
To watch you from the wall
And it’s all I’ve got to think about
It’s hard to watch you roam the room
To watch you from the wall
And every day gets old
'Cause I’m done

Roam The Room (traduzione)

Il peso e tutta la pressione ti hanno eliminato?
Sei scappato ma ti porto ancora in giro
Ti porto in giro
Voglio sapere per cosa ho combattuto
Voglio sapere cosa sono diventato
E c'è qualcos'altro che sto aspettando?
O il danno è finalmente fatto?
Perché ho finito, ho finito
Ed è difficile guardarti vagare per la stanza
Per guardarti dal muro
Ed è tutto ciò a cui devo pensare
È difficile guardarti vagare per la stanza
Per guardarti dal muro
E ogni giorno invecchia
Hai pronunciato le parole o non hai detto niente?
E come hai trovato un modo per parlare quando chiamavo?
E quando i tuoi amici dicono che sono una perdita di tempo
Quindi puoi scoprirlo da solo
E se si tratta di scegliere un lato
Quindi puoi decidere dove andare
È difficile guardarti vagare per la stanza
Per guardarti dal muro
Ed è tutto ciò a cui devo pensare
È difficile guardarti vagare per la stanza
Per guardarti dal muro
E ogni giorno invecchia
Perché ho finito