Traduzione del testo della canzone Lawnmower - City Lights

Lawnmower (originale)

I regret that I hung on to every word
Cause your voice is the worst sound that I’ve ever heard
We created such memories
You ripped them apart
Like the time that you pushed your
Lawnmower right over my heart
And I just wanted you to know
That every time I see that movie
I think of all the time and money
I wasted on you
I was wasted on you
So don’t forget me
When he doesn’t treat you the same
Don’t bother calling
When you realize you made a mistake
I regret I believed you in every lie
All the boys that you claimed
Were not between your thighs
Just the thought of it makes me
So terribly sick
All the parts of his body
On which you’ve been placing your lips
And I just wanted you to know
That every time I see that show
I think of all the lazy mornings
I wasted with you
I was wasting away with you
So don’t forget me
When he doesn’t treat you the same
Don’t bother calling
When you realize you made a mistake
Realize you made a mistake
Don’t you think for a second you can come back to me
So don’t forget me
When he doesn’t treat you the same
Don’t fucking call me
When you realize you made a mistake

Lawnmower (traduzione)

Mi dispiace di essere rimasto fedele a ogni parola
Perché la tua voce è il peggior suono che abbia mai sentito
Abbiamo creato tali ricordi
Li hai fatti a pezzi
Come il tempo in cui hai spinto il tuo
Tosaerba proprio sopra il mio cuore
E volevo solo che tu lo sapessi
Che ogni volta che vedo quel film
Penso a tutto il tempo e i soldi
Mi sono perso con te
Ero ubriaco con te
Quindi non dimenticarmi
Quando non ti tratta allo stesso modo
Non preoccuparti di chiamare
Quando ti rendi conto di aver commesso un errore
Mi dispiace di averti creduto in ogni bugia
Tutti i ragazzi che hai reclamato
Non erano tra le tue cosce
Solo il pensiero di me mi rende
Così terribilmente malato
Tutte le parti del suo corpo
Su cui hai appoggiato le labbra
E volevo solo che tu lo sapessi
Che ogni volta che vedo quello spettacolo
Penso a tutte le mattine pigre
Ho perso con te
Stavo deperendo con te
Quindi non dimenticarmi
Quando non ti tratta allo stesso modo
Non preoccuparti di chiamare
Quando ti rendi conto di aver commesso un errore
Renditi conto di aver commesso un errore
Non pensi per un secondo di poter tornare da me
Quindi non dimenticarmi
Quando non ti tratta allo stesso modo
Non chiamarmi cazzo
Quando ti rendi conto di aver commesso un errore