Traduzione del testo della canzone Where You've Been - City Lights

Where You've Been (originale)

Always live your life with good intentions
Laugh as much as you breathe
And always love as long as you live
Cause nobody can go back in time
And try to make a new beginning
But if you start with today
You can make a better ending for yourself
Did you know
You can live out all your dreams
If you just set your mind to it
You can leave your doubters wondering
Why they didn’t see this coming
And how you managed to
Rise above the rest
It’s not about where you’ve been
It’s where you want to be
It’s not about where you’re from
It’s where you see yourself
When all the world has gone mad
And you’re the last one left standing
A few words of advice for you
Always live your life without restrictions
One day it’ll flash before your eyes
So make sure that it’s worth watching
Don’t listen when anyone doubts
Your ability to be successful
The greatest pleasure in life
Is doing what they say you can not do
Tell me will you believe
In your goals and your dreams
If you believe in yourself
Then you’ve got everything you need

Where You've Been (traduzione)

Vivi sempre la tua vita con buone intenzioni
Ridi per quanto respiri
E ama sempre finché vivi
Perché nessuno può tornare indietro nel tempo
E prova a creare un nuovo inizio
Ma se inizi con oggi
Puoi creare un finale migliore per te stesso
Lo sapevate
Puoi vivere tutti i tuoi sogni
Se hai appena deciso di farlo
Puoi lasciare i tuoi dubbiosi a chiedersi
Perché non l'hanno visto arrivare
E come ci sei riuscito
Alzati al di sopra del resto
Non si tratta di dove sei stato
È dove vuoi essere
Non si tratta di da dove vieni
È dove ti vedi
Quando tutto il mondo è impazzito
E tu sei l'ultimo rimasto in piedi
Poche parole di consiglio per te
Vivi sempre la tua vita senza restrizioni
Un giorno lampeggerà davanti ai tuoi occhi
Quindi assicurati che valga la pena guardarlo
Non ascoltare quando qualcuno dubita
La tua capacità di avere successo
Il più grande piacere della vita
È fare ciò che dicono che non puoi fare
Dimmi ci credi
Nei tuoi obiettivi e nei tuoi sogni
Se credi in te stesso
Allora hai tutto ciò di cui hai bisogno