Traduzione del testo della canzone Where We Started - City Lights

Where We Started (originale)

I don’t think
That I am ready
To let this all go caving in
My mind is heavy now
And I’m wondering
If I can make it out
If you are struggling like me
Just give me a sign
To let me see
And we’ll run away
What would it take
To make you a promise
That in time we’ll get
Back to where we started
Days could never be wasted
But the summer we spent
I could never replace it
I can’t move
When I feel helpless
It’s like my bones
Are glued to the street
My nerves are broken down
Can we fix mistakes
And forget the past
Are you un-whole
Without me
Cause when I’m alone
It’s like a disease
So take care of me
When you find
That the sparkle in your eye
Has faded to grey
Realize all the pain inside
Can all be taken away

(traduzione)

Non credo
Che sono pronto
Per lasciare che tutto questo crolli
La mia mente è pesante ora
E mi chiedo
Se riesco a farcela
Se stai lottando come me
Dammi solo un segno
Per farmelo vedere
E scapperemo
Cosa ci vorrebbe
Per farti una promessa
Che col tempo lo otterremo
Torna al dove abbiamo iniziato
I giorni non potrebbero mai essere sprecati
Ma l'estate che abbiamo trascorso
Non potrei mai sostituirlo
Non riesco a muovermi
Quando mi sento impotente
Sono come le mie ossa
Sono incollati alla strada
I miei nervi sono rotti
Possiamo correggere gli errori
E dimentica il passato
Non sei intero?
Senza di me
Perché quando sono solo
È come una malattia
Quindi prenditi cura di me
Quando trovi
Che la scintilla nei tuoi occhi
È sbiadito in grigio
Realizza tutto il dolore dentro di te
Tutti possono essere portati via