| I’m gonna make you regret
| Ti farò pentire
|
| That you didn’t believe in me when you had the chance
| Che non hai creduto in me quando ne hai avuto la possibilità
|
| Did you really think
| Hai davvero pensato
|
| That was the last bullet in my clip
| Quello è stato l'ultimo proiettile nella mia clip
|
| Well you were dead wrong
| Beh, ti sei sbagliato di grosso
|
| Why is it that the closest of friends
| Perché è il più stretto degli amici
|
| Sometimes are first to lose faith
| A volte sono i primi a perdere la fede
|
| And the first to betray
| E il primo a tradire
|
| What happened to the trust that you had in me
| Che fine ha fatto la fiducia che avevi in me
|
| Was there something I did that caused you not to believe
| C'è qualcosa che ho fatto che ti ha fatto non credere
|
| I never gave up, can’t say the same thing for you
| Non mi sono mai arreso, non posso dire la stessa cosa per te
|
| I’ve got more left in me than I ever knew
| Mi è rimasto più in me di quanto non avessi mai saputo
|
| You never payed me respect
| Non mi hai mai rispettato
|
| I never was good enough for a second glance
| Non sono mai stato abbastanza bravo per una seconda occhiata
|
| I took it out on myself
| L'ho preso da solo
|
| But it wasn’t me who deserved all the blame
| Ma non sono stato io a meritare tutta la colpa
|
| It was you who abandoned me
| Sei stato tu ad abbandonarmi
|
| Why is it that the closest of friends
| Perché è il più stretto degli amici
|
| Sometimes are first to lose faith
| A volte sono i primi a perdere la fede
|
| And the first to betray
| E il primo a tradire
|
| Think twice before you talk down to me
| Pensaci due volte prima di parlare con me
|
| I’ll make you sorry you ever did
| Ti farò pentire di averlo mai fatto
|
| What happened to the trust that you had in me
| Che fine ha fatto la fiducia che avevi in me
|
| Was there something I did that caused you not to believe
| C'è qualcosa che ho fatto che ti ha fatto non credere
|
| I never gave up, can’t say the same thing for you
| Non mi sono mai arreso, non posso dire la stessa cosa per te
|
| I’ve got more left in me than I ever knew
| Mi è rimasto più in me di quanto non avessi mai saputo
|
| You don’t deserve all that you’ve been handed
| Non meriti tutto ciò che ti è stato consegnato
|
| Now it’s time to pay for when you took me for granted
| Ora è il momento di pagare quando mi davi per scontato
|
| You don’t deserve all that you’ve been handed
| Non meriti tutto ciò che ti è stato consegnato
|
| Now it’s time to pay for when you took me for granted, yeah
| Ora è il momento di pagare quando mi davi per scontato, sì
|
| You took me for granted, yeah
| Mi hai dato per scontato, sì
|
| You took me for granted
| Mi hai dato per scontato
|
| You don’t deserve all that you’ve been handed
| Non meriti tutto ciò che ti è stato consegnato
|
| Now it’s time to pay for when you took me for granted
| Ora è il momento di pagare quando mi davi per scontato
|
| I’ll make you see
| ti farò vedere
|
| That I’m all I cracked up to be
| Che sono tutto ciò che ho combinato per essere
|
| What happened to the trust that you had in me
| Che fine ha fatto la fiducia che avevi in me
|
| Was there something I did that caused you not to believe
| C'è qualcosa che ho fatto che ti ha fatto non credere
|
| I never gave up, can’t say the same thing for you
| Non mi sono mai arreso, non posso dire la stessa cosa per te
|
| I’ve got more left in me than I ever knew | Mi è rimasto più in me di quanto non avessi mai saputo |