Traduzione del testo della canzone Custers Last Stand - Civil War

Custers Last Stand (originale)

The law of the Sioux, the rules of the earth 'gainst desire
White man was warned, a message written in blood
Nature’s call, they were destined to fall
Northern Cheyenne gathered a native alliance
Thousands of men determined to ride until death
Crazy Horse was changing the score
The troops seeked shelter behind the rocks, the rocks
Now Custer was left on his own driving his men into Hell
He realized this was his final day, the final day of his life
No other way, no other way than to die
A foolish game, a game he could not survive
This was Custer’s last stand at the battle of Little Big Horn
June 25, a day to remember forever
The Indian wars at 1876
A nation burned, but what have we learned?
And we are living the same old lie, but why?
The present and future and past
Tells us that nothing has changed
He realized this was his final day, the final day of his life
No other way, no other way than to die
A foolish game, a game he could not survive
This was Custer’s last stand at the battle of Little Big Horn…

Custers Last Stand (traduzione)

La legge dei Sioux, le regole della terra 'contro il desiderio
L'uomo bianco è stato avvertito, un messaggio scritto con il sangue
Il richiamo della natura, erano destinati a cadere
I Cheyenne del Nord raccolsero un'alleanza nativa
Migliaia di uomini determinati a cavalcare fino alla morte
Crazy Horse stava cambiando il punteggio
Le truppe cercavano rifugio dietro le rocce, le rocce
Ora Custer è stato lasciato da solo a guidare i suoi uomini all'inferno
Capì che questo era il suo ultimo giorno, l'ultimo giorno della sua vita
Nessun altro modo, nessun altro modo che morire
Un gioco sciocco, un gioco a cui non è riuscito a sopravvivere
Questa è stata l'ultima resistenza di Custer alla battaglia di Little Big Horn
25 giugno, un giorno da ricordare per sempre
Le guerre indiane nel 1876
Una nazione bruciata, ma cosa abbiamo imparato?
E stiamo vivendo la stessa vecchia bugia, ma perché?
Il presente e il futuro e il passato
Ci dice che non è cambiato nulla
Capì che questo era il suo ultimo giorno, l'ultimo giorno della sua vita
Nessun altro modo, nessun altro modo che morire
Un gioco sciocco, un gioco a cui non è riuscito a sopravvivere
Questa è stata l'ultima resistenza di Custer alla battaglia di Little Big Horn...