Traduzione del testo della canzone Forevermore - Civil War

Forevermore (originale)

Soldier boy, pick up your gun
send me to my grave
as the world is breaking down
where life to you is a battlefield
this country we try to steal
while the world is breaking down
violent night, this can’t be right
a vision clear and bright
in the end we’re all just children of the earth
so life will be a killing ground
and this nightmare’s still around
and the world is breaking down
a seed of the crime
a sign of the time
eternity decide
on African soil, urban battleground
two Blackhawks going down
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Soldier boy, real McCoy
medal made of gold
but their hearts not made of steel
I’m dying in the desert night
overpowered by firemight
and no man is made of steel
man and his clan
man and his men
warriors of mankind
what can we do, this is suicide
divided we must fall
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermore
we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermore
now we must live to testify
Forevermore
We are, just liars
Forevermore
they are children of the gun
Forevermore
we are disciples
Forevermooore
we are disciples
Forevermooore
we are just liars
Forevermore…

(traduzione)

Soldato, prendi la tua pistola
mandami alla mia tomba
mentre il mondo sta crollando
dove la vita per te è un campo di battaglia
questo paese che proviamo a rubare
mentre il mondo sta crollando
notte violenta, questo non può essere giusto
una visione chiara e luminosa
alla fine siamo tutti solo figli della terra
quindi la vita sarà un terreno di sterminio
e questo incubo è ancora in giro
e il mondo sta crollando
un seme del reato
un segno del tempo
decidere l'eternità
sul suolo africano, campo di battaglia urbano
due Blackhawk che scendono
Sempre più
dobbiamo vivere per testimoniare
Sempre più
Siamo solo bugiardi
Sempre più
sono figli della pistola
Sempre più
siamo discepoli
Soldato, vero McCoy
medaglia d'oro
ma i loro cuori non sono d'acciaio
Sto morendo nella notte del deserto
sopraffatto dalla potenza del fuoco
e nessun uomo è fatto di acciaio
uomo e il suo clan
l'uomo e i suoi uomini
guerrieri dell'umanità
cosa possiamo fare, questo è suicidio
divisi dobbiamo cadere
Sempre più
dobbiamo vivere per testimoniare
Sempre più
Siamo solo bugiardi
Sempre più
sono figli della pistola
Sempre più
siamo discepoli
Sempre più
dobbiamo vivere per testimoniare
Sempre più
Siamo solo bugiardi
Sempre più
sono figli della pistola
Sempre più
siamo discepoli
Sempre più
ora dobbiamo vivere per testimoniare
Sempre più
Siamo solo bugiardi
Sempre più
sono figli della pistola
Sempre più
siamo discepoli
Per sempre
siamo discepoli
Per sempre
siamo solo bugiardi
Sempre più…