Traduzione del testo della canzone Lucifer's Court - Civil War

Lucifer's Court (originale)

I search of the grail
I long for immortality
All things must come to an end
Who wants to live forever
So many stories to be told
Oh, how I sold my soul
Fire, ice, wind or rain:
Nothing can stop this game
So many miles away
So many nights are days
But a believer must believe
Before he pays
Dream away
Go to the fairytale of lies
I know we have to stay
At Lucifer’s Court
Dream away
Go to the fairytale of lies
I know we have to stay
At Lucifer’s Court
Exploring the world
In search for eternal life
Now I can see it so clear
I am the link to heaven
So many mountains to be climb
No sacrifice
Right or wrong weak or strong
I am the only one
No need to analyze
It is the cup of Christ
Yet, still I know that
I’m a slave under the Reich

Lucifer's Court (traduzione)

Cerco il Graal
Desidero l'immortalità
Tutte le cose devono finire
Chi vuole vivere per sempre
Tante storie da raccontare
Oh, come ho venduto la mia anima
Fuoco, ghiaccio, vento o pioggia:
Niente può fermare questo gioco
Così molte miglia di distanza
Tante notti sono giorni
Ma un credente deve credere
Prima che paghi
Sogna lontano
Vai alla fiaba delle bugie
So che dobbiamo restare
Alla corte di Lucifero
Sogna lontano
Vai alla fiaba delle bugie
So che dobbiamo restare
Alla corte di Lucifero
Esplorare il mondo
Alla ricerca della vita eterna
Ora posso vederlo così chiaramente
Io sono il collegamento con il paradiso
Tante montagne da scalare
Nessun sacrificio
Giusto o sbagliato debole o forte
Io sono l'unico
Non c'è bisogno di analizzare
È la coppa di Cristo
Eppure, ancora lo so
Sono uno schiavo sotto il Reich