Traduzione del testo della canzone Faulty Manufacturing - Civilian

Faulty Manufacturing (originale)

There’s light inside me, a heroes heart
I love my neighbor, and I’ll admit when I’m wrong
But I amend who I am in the darkness
And I forget that I’m a man and not an island
There’s dark inside me, in the things that I think
There’s no slow dancing with the devil in me
I amend who I am when the sun’s out
I return to the dirt which I’m made of
I forget that I’m a man and not an island
If you could see me now
If you could see me now
What then will my kids think
What the hell will God say
Did he assemble me with weak links
Am I faulty manufacturing
You, young brother, circumciser
He’s your equal, gay or colored
Son of Salem, born a hunter
Monger fear, to hell with justice
You should stop because you’re scaring the children
You continue to preach but no one needs to hear this
Yours are words of a man on an island
Weight you throw around because your boss is out of town
Don’t run
Because every of bit fear withholding trust
Says more about the past than it does us
So come on in

Faulty Manufacturing (traduzione)

C'è luce dentro di me, un cuore di eroi
Amo il mio vicino e ammetto quando sbaglio
Ma modifico chi sono nell'oscurità
E dimentico di essere un uomo e non un'isola
C'è del buio dentro di me, nelle cose che penso
Non c'è un ballo lento con il diavolo dentro di me
Modifico chi sono quando c'è il sole
Torno allo sporco di cui sono fatto
Dimentico di essere un uomo e non un'isola
Se tu potessi vedermi ora
Se tu potessi vedermi ora
Cosa penseranno allora i miei figli
Che diavolo dirà Dio
Mi ha assemblato con anelli deboli
Sono difettoso di fabbricazione?
Tu, giovane fratello, circoncisore
È tuo pari, gay o di colore
Figlio di Salem, nato cacciatore
La paura dei mercanti, al diavolo la giustizia
Dovresti smettere perché stai spaventando i bambini
Continui a predicare ma nessuno ha bisogno di sentirlo
Le tue sono parole di un uomo su un'isola
Peso che ti butti in giro perché il tuo capo è fuori città
Non correre
Perché ogni po' teme di negare la fiducia
Dice di più sul passato di noi
Quindi entra