Traduzione del testo della canzone I Get What I Want - Civilian

I Get What I Want (originale)

You better run because we’re running circles around you, man
Set you some goals- nothing’s for sure but the promised land
See we’ve been hungry now for a couple of years
We’re starving a wolf and you’re holding its ears
Forget what you heard
You couldn’t survive if it weren’t for us
You’re lucky we stayed here
And lucky for you we’re creating jobs
You see, everybody’s acting like they built us an ark
And whenever they want they’ll be closing it up
We give them tax cuts so they don’t leave us
We better work this out, work this out
Work it out, work it out
We howled and clapped when word got back
That the towelhead collapsed in a bunker underground
That dog got served- that dog deserved it
You see, we’ve been hunting now a handful of years
So pardon our joy, the towel snapping and our grade school reaction
To a corporate decision
I get what I want, I get what I want from you

I Get What I Want (traduzione)

Faresti meglio a correre perché stiamo girando in tondo intorno a te, amico
Stabilisci degli obiettivi: niente è certo tranne la terra promessa
Vedi, abbiamo fame ormai da un paio di anni
Stiamo facendo morire di fame un lupo e tu gli stai tenendo le orecchie
Dimentica quello che hai sentito
Non potresti sopravvivere se non fosse per noi
Sei fortunato che siamo rimasti qui
E fortunatamente per te stiamo creando posti di lavoro
Vedi, tutti si comportano come se ci avessero costruito un'arca
E quando vogliono lo chiuderanno
Diamo loro riduzioni delle tasse in modo che non ci lascino
È meglio che risolviamo, risolviamo
Risolvilo, risolvilo
Abbiamo ululato e applaudito quando è tornata la voce
Che il portasciugamani sia crollato in un bunker sotterraneo
Quel cane è stato servito, quel cane se lo meritava
Vedete, stiamo cacciando ormai da una manciata di anni
Quindi perdona la nostra gioia, l'asciugamano che si è spezzato e la reazione della nostra scuola elementare
A una decisione aziendale
Ottengo quello che voglio, ottengo quello che voglio da te