| California coastlines
| Coste della California
|
| With its never-ending sunshine
| Con il suo sole senza fine
|
| And its Anita’s breeze
| Ed è la brezza di Anita
|
| Sounds so good to me
| Mi sembra così buono
|
| I might head out to the Rockies
| Potrei andare alle Montagne Rocciose
|
| Got an old friend there from college
| Ho un vecchio amico del college
|
| We stay up all night
| Stiamo svegli tutta la notte
|
| And talk about old times
| E parlare dei vecchi tempi
|
| Well I couldn’t make him love me
| Beh, non potevo costringerlo ad amarmi
|
| And so the story ends
| E così la storia finisce
|
| Say a bittersweet good bye
| Dì un arrivederci agrodolce
|
| And turn these wheels into the wind
| E trasforma queste ruote nel vento
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know where you’re going
| Non sai dove stai andando
|
| You’re just rollin' from sea to sea
| Stai solo rotolando da un mare all'altro
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know about love
| Non sai dell'amore
|
| I guess you could say
| Immagino che potresti dire
|
| You’re a lot like me
| Assomigli molto a me
|
| Highway
| Autostrada
|
| If you feel the need to slow down
| Se senti il bisogno di rallentare
|
| We can search out any small town
| Possiamo cercare qualsiasi piccola città
|
| Hear the church bells chime
| Ascolta il suono delle campane della chiesa
|
| While we have the time
| Finché abbiamo tempo
|
| Then it’s back to painted white line
| Quindi si torna alla linea bianca dipinta
|
| Chasing daylight in the nighttime
| Inseguendo la luce del giorno di notte
|
| Looking up ahead and trying to forget
| Guardare avanti e cercare di dimenticare
|
| But my heart has got to move on
| Ma il mio cuore deve andare avanti
|
| This much I know is true
| Questo so è vero
|
| I don’t have a destination?
| Non ho una destinazione?
|
| I’ll leave that up to you
| Lo lascerò a te
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know where you’re going
| Non sai dove stai andando
|
| You’re just rollin' from sea to sea
| Stai solo rotolando da un mare all'altro
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know about love
| Non sai dell'amore
|
| I guess you could say
| Immagino che potresti dire
|
| You’re a lot like me
| Assomigli molto a me
|
| Highway
| Autostrada
|
| But my heart has got to move on | Ma il mio cuore deve andare avanti |
| This much I know is true
| Questo so è vero
|
| I don’t have a destination
| Non ho una destinazione
|
| I’ll leave that up to you
| Lo lascerò a te
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know where you’re going
| Non sai dove stai andando
|
| You’re just rollin' from sea to sea
| Stai solo rotolando da un mare all'altro
|
| Highway
| Autostrada
|
| You don’t know about love
| Non sai dell'amore
|
| I guess you could say
| Immagino che potresti dire
|
| You’re a lot like me
| Assomigli molto a me
|
| Highway | Autostrada |