Traduzione del testo della canzone Parking Lot - Claire Rosinkranz

Parking Lot (originale)

I’m alone up on the curb at 12 AM
Reminiscing all the memories that we had
Streetlights burn bright on the busy street
I’m alone in the parking lot, look at me
All these eyes passing by but I’m invisible
Is there something wrong with me, am I fixable?
I’m a liar but I know I’m not a criminal
Will I be somebody?
This is miserable
I’m in my head, forgot to breathe
The color’s cast, red, yellow, green
My heart got dipped in jealousy
I’m desperate for good company
My words just bounce back off the walls
I got no one I wanna call
Doesn’t feel like I’ve got a lot
Just me and empty parking lots
I still wear the sweatshirt you forgot
At my house when I washed
You got caught, you didn’t hestitate to leave
Never came back, I guess that’s fine by me
All I’m saying is a lot of things don’t really last
I hope my future doesn’t look anything like my past
Gazing up at the clouds painted in the dark
Drowning in deep thought, just patterns of art
I’m in my head, forgot to breathe
The color’s cast, red, yellow, green
My heart got dipped in jealousy
I’m desperate for good company
My words just bounce back off the walls
I got no one I wanna call
Doesn’t feel like I’ve got a lot
Just me and empty parking lots
I’m in my head, forgot to breathe
The color’s cast, red, yellow, green
My heart got dipped in jealousy
I’m desperate for good company
My words just bounce back off the walls
I got no one I wanna call
Doesn’t feel like I’ve got a lot
Just me and empty parking lots
I’m in my head, forgot to breathe
The color’s cast, red, yellow, green
My heart got dipped in jealousy
I’m desperate for good company
My words just bounce back off the walls
I got no one I wanna call
Doesn’t feel like I’ve got a lot
Just me and empty parking lots
I’m in my head, forgot to breathe
The color’s cast, red, yellow, green
My heart got dipped in jealousy
I’m desperate for good company
My words just bounce back off the walls
I got no one I wanna call
Doesn’t feel like I’ve got a lot
Just me and empty parking lots
I’m alone up on the curb at 12 AM

Parking Lot (traduzione)

Sono solo sul marciapiede alle 00:00
Ricordando tutti i ricordi che avevamo
I lampioni brillano sulla strada trafficata
Sono solo nel parcheggio, guardami
Tutti questi occhi che passano ma io sono invisibile
C'è qualcosa che non va in me, sono risolvibile?
Sono un bugiardo ma so che non sono un criminale
Sarò qualcuno?
Questo è infelice
Sono nella mia testa, ho dimenticato di respirare
La dominante del colore, rosso, giallo, verde
Il mio cuore si è immerso nella gelosia
Sono alla disperata ricerca di una buona compagnia
Le mie parole rimbalzano appena sui muri
Non ho nessuno che voglio chiamare
Non mi sembra di avere molto
Solo io e parcheggi vuoti
Indosso ancora la felpa che avevi dimenticato
A casa mia quando mi lavavo
Sei stato beccato, non hai esitato ad andartene
Non sono mai tornato, immagino che per me vada bene
Tutto quello che sto dicendo è che molte cose non durano davvero
Spero che il mio futuro non assomigli per niente al mio passato
Guardando le nuvole dipinte nell'oscurità
Annegando in pensieri profondi, solo schemi dell'arte
Sono nella mia testa, ho dimenticato di respirare
La dominante del colore, rosso, giallo, verde
Il mio cuore si è immerso nella gelosia
Sono alla disperata ricerca di una buona compagnia
Le mie parole rimbalzano appena sui muri
Non ho nessuno che voglio chiamare
Non mi sembra di avere molto
Solo io e parcheggi vuoti
Sono nella mia testa, ho dimenticato di respirare
La dominante del colore, rosso, giallo, verde
Il mio cuore si è immerso nella gelosia
Sono alla disperata ricerca di una buona compagnia
Le mie parole rimbalzano appena sui muri
Non ho nessuno che voglio chiamare
Non mi sembra di avere molto
Solo io e parcheggi vuoti
Sono nella mia testa, ho dimenticato di respirare
La dominante del colore, rosso, giallo, verde
Il mio cuore si è immerso nella gelosia
Sono alla disperata ricerca di una buona compagnia
Le mie parole rimbalzano appena sui muri
Non ho nessuno che voglio chiamare
Non mi sembra di avere molto
Solo io e parcheggi vuoti
Sono nella mia testa, ho dimenticato di respirare
La dominante del colore, rosso, giallo, verde
Il mio cuore si è immerso nella gelosia
Sono alla disperata ricerca di una buona compagnia
Le mie parole rimbalzano appena sui muri
Non ho nessuno che voglio chiamare
Non mi sembra di avere molto
Solo io e parcheggi vuoti
Sono solo sul marciapiede alle 00:00