Traduzione del testo della canzone Naysayer Godslayer - Clarence Clarity

Naysayer Godslayer (originale)

If I told you, I might hurt myself
So I hide my feelings
Couldn’t tell me you’re with someone else
But I hide my feelings (Yeah)
Girl, you make me
Feel like you been fucking everyone
So make me feel like
I make you feel good
Hey girl, you make me
Feel like you been fucking everyone
So make me feel like
I make you feel good
If I told you, you might hurt yourself
Should I hide my feelings?
If I told you I’m with someone else
Would I hurt your feelings?
Have they written you a love song?
(No)
And have they treated you the right way?
(No)
Will I ever be a number?
(No)
You know
I know
Girl, you make me
Feel like you been fucking everyone
So make me feel like
I make you feel good
Hey girl, you make me
Feel like you been fucking everyone
So make me feel like
I make you feel good
Won’t you make me feel like I make you feel good?
Won’t you make me feel like I make you feel good?
Won’t you make me feel like I make you f--
Hey girl, you make me
You make me feel like
I make you feel good
Hey girl, you make me
You make me feel like
I make you feel good
Maybe I’ve written you a love song
'Cause I still need you
But it won’t do no good
It isn’t over when it’s over
'Cause I still feel it
But it won’t do no good
Could all the mediocrity
Just fall beneath and
Hollywood be ours?
Girl, you make me
Feel like you been fucking everyone
So make me feel like
I make you feel good
Hey girl, you make me
You make me feel like
I make you feel good

Naysayer Godslayer (traduzione)

Se te lo dicessi, potrei farmi male
Quindi nascondo i miei sentimenti
Non potevo dirmi che sei con qualcun altro
Ma nascondo i miei sentimenti (Sì)
Ragazza, mi fai
Sembra di aver fottuto tutti
Quindi fammi sentire
Ti faccio sentire bene
Ehi ragazza, mi fai diventare tu
Sembra di aver fottuto tutti
Quindi fammi sentire
Ti faccio sentire bene
Se te lo dicessi, potresti farti del male
Devo nascondere i miei sentimenti?
Se ti ho detto che sono con qualcun altro
Ferirei i tuoi sentimenti?
Ti hanno scritto una canzone d'amore?
(No)
E ti hanno trattato nel modo giusto?
(No)
Sarò mai un numero?
(No)
Sai
Lo so
Ragazza, mi fai
Sembra di aver fottuto tutti
Quindi fammi sentire
Ti faccio sentire bene
Ehi ragazza, mi fai diventare tu
Sembra di aver fottuto tutti
Quindi fammi sentire
Ti faccio sentire bene
Non mi farai sentire come se ti facessi sentire bene?
Non mi farai sentire come se ti facessi sentire bene?
Non mi farai sentire come se ti facessi scopare...
Ehi ragazza, mi fai diventare tu
Mi fai sentire come
Ti faccio sentire bene
Ehi ragazza, mi fai diventare tu
Mi fai sentire come
Ti faccio sentire bene
Forse ti ho scritto una canzone d'amore
Perché ho ancora bisogno di te
Ma non servirà a niente
Non è finita quando è finita
Perché lo sento ancora
Ma non servirà a niente
Potrebbe tutta la mediocrità
Basta cadere sotto e
Hollywood sarà nostra?
Ragazza, mi fai
Sembra di aver fottuto tutti
Quindi fammi sentire
Ti faccio sentire bene
Ehi ragazza, mi fai diventare tu
Mi fai sentire come
Ti faccio sentire bene