| If you feel up, you’re about to get down
| Se ti senti su, stai per scendere
|
| (Don't put trust in…)
| (Non fidarti di...)
|
| The world spins round 'til I wanna pass out
| Il mondo gira finché non voglio svenire
|
| (So don’t put trust in…)
| (Quindi non fidarti di...)
|
| Was gonna put it off but you said, «No Now»
| Stavo per rimandare ma tu hai detto: «No adesso»
|
| (Don't put trust in…)
| (Non fidarti di...)
|
| I’ve bitten too much
| Ho morso troppo
|
| Now I think you trust
| Ora penso che ti fidi
|
| Do I trust in you?
| Mi fido di te?
|
| Since we’ve got to be here
| Dal momento che dobbiamo essere qui
|
| Trust in me
| Fidati di me
|
| «But if you ain’t said it by now…
| «Ma se non l'hai detto ormai...
|
| If you ain’t said it by now…
| Se non l'hai detto ormai ...
|
| You’re not kneeling»
| Non sei in ginocchio»
|
| Trust my love in you
| Fidati del mio amore in te
|
| (Hear me go insane—) Right now
| (Sentimi impazzire) Proprio ora
|
| (Here me go…) Right now
| (Eccomi ...) Proprio ora
|
| I’m bleeding rust
| Sto sanguinando ruggine
|
| Don’t trust in me
| Non fidarti di me
|
| So we let the gunmen clear the room
| Quindi lasciamo che gli uomini armati liberino la stanza
|
| (Don't put trust in…)
| (Non fidarti di...)
|
| Pointed out the innocent, and us too
| Ha indicato gli innocenti e anche noi
|
| (So don’t put trust in…)
| (Quindi non fidarti di...)
|
| The sum of body parts =
| La somma delle parti del corpo =
|
| Summer of our lives
| L'estate delle nostre vite
|
| And the grass won’t get cut
| E l'erba non verrà tagliata
|
| Where we die
| Dove moriamo
|
| So you can’t judge me
| Quindi non puoi giudicarmi
|
| (Hear me go insane, here me go…)
| (Ascoltami impazzire, eccomi qui...)
|
| Since we’ve got to be here
| Dal momento che dobbiamo essere qui
|
| I’ll trust in you
| Mi fido di te
|
| «But if you ain’t said it by now…
| «Ma se non l'hai detto ormai...
|
| If you ain’t said it by now…
| Se non l'hai detto ormai ...
|
| You’re not kneeling»
| Non sei in ginocchio»
|
| Mistrust your love in me
| Diffida del tuo amore in me
|
| (Hear me go insane—) Right now
| (Sentimi impazzire) Proprio ora
|
| (Here me go…) Right now
| (Eccomi ...) Proprio ora
|
| I’m bleeding rust
| Sto sanguinando ruggine
|
| Don’t trust in you
| Non fidarti di te
|
| Don’t trust in me
| Non fidarti di me
|
| I will let you down
| Ti deluderò
|
| I won’t trust in you
| Non mi fiderò di te
|
| You will let me down
| Mi deluderai
|
| But we’re born to lose
| Ma siamo nati per perdere
|
| Well at least we’re all in this together
| Bene, almeno siamo tutti coinvolti insieme
|
| Since we’ve got to be here
| Dal momento che dobbiamo essere qui
|
| Trust in me
| Fidati di me
|
| «But if you ain’t said it by now…
| «Ma se non l'hai detto ormai...
|
| If you ain’t said it by now…
| Se non l'hai detto ormai ...
|
| You’re not kneeling»
| Non sei in ginocchio»
|
| Trust my love in you
| Fidati del mio amore in te
|
| (Hear me go insane)
| (Sentimi impazzire)
|
| (Here I go) Right now
| (Eccomi qui) Proprio ora
|
| You’re bleeding rust
| Stai sanguinando ruggine
|
| Don’t trust in me | Non fidarti di me |