Traduzione del testo della canzone Crime (feat. Henrique Cerqueira) (Faixa Bônus) - Claudia Leitte, Henrique Cerqueira

Crime (feat. Henrique Cerqueira) (Faixa Bônus) (originale)

Meu coração tem um sonho antigo
Ter sempre alguém comigo, pertinho de mim
Compartilhar meus segredos, meus medos
Meus sonhos, meus desejos, tin tin por tin tin
E nos momentos de solidão ter alguém pra abraçar, me aquecer
Fazer eterno o fogo da paixão
Ter coisas de amor pra cantar, pra dizer
E se amar você é um crime eu aceito a sentença
Porque amar você é um crime, é um crime que compensa
E por amar você ser crime, talvez eu viva pra sempre
Como um fora da lei, como um fora da lei
Mas não vou viver fugindo, eu me rendo, eu me entrego
Fico preso em teu sorriso, preso em teu olhar sincero
Deus é meu juiz e essa causa está diante dele
Eu confesso, eu me escondi, como eu pude te enganar
Eu confesso o meu crime, mas pra Deus nunca foi crime amar

Crime (feat. Henrique Cerqueira) (Faixa Bônus) (traduzione)

Il mio cuore ha un vecchio sogno
Avere sempre qualcuno con me, vicino a me
Condividi i miei segreti, le mie paure
I miei sogni, i miei desideri, latta latta dopo la latta
E nei momenti di solitudine, avere qualcuno da abbracciare, riscaldarmi
Rendi eterno il fuoco della passione
Avere cose d'amore da cantare, da dire
E se amarti è un reato, accetto la sentenza
Perché amarti è un crimine, è un crimine che paga
E poiché amarti è un crimine, forse vivrò per sempre
Da fuorilegge, da fuorilegge
Ma non vivrò scappando, mi arrendo, mi arrendo
Rimango bloccato nel tuo sorriso, bloccato nel tuo sguardo sincero
Dio è il mio giudice e questa causa è dinanzi a lui
Lo confesso, mi sono nascosto, come potrei ingannarti
Confesso il mio crimine, ma per Dio non è mai stato un crimine amare