Traduzione del testo della canzone Ricos De Amor - Claudia Leitte

Ricos De Amor (originale)

Ouvi dizer que os opostos se atraem
Mas há exceções, por que somos iguais
Não posso querer nada mais
Já tenho você, saúde e paz
Se lembra, um tempo atrás
De quando eu saí da casa dos meus pais?
Uma mão na frente outra atrás
Só roupa e uns 30 reais
Ôôô, ôôô
Só eu, você e o nosso amor
Só eu, você e o nosso amor
Deposita aí mil beijos na minha conta
O meu cofre de carinho eu te dou
Se juntar nós dois a gente faz a soma
Já somos ricos de amor
Você vale mais que qualquer diamante
Mais que qualquer prêmio que alguém já ganhou
Faz cachorro quente com refrigerante
Estamos ricos de amor
Só de amor
A gente só precisa de amor
Ouvi dizer que os opostos se atraem
Mas há exceções, por que somos iguais
Não posso querer nada mais
Já tenho você, saúde e paz
Se lembra, um tempo atrás
De quando eu saí da casa dos meus pais?
Uma mão na frente outra atrás
Só roupa e uns 30 reais
Ôôô, ôôô
Só eu, você e o nosso amor
Só eu, você e o nosso amor
Deposita aí mil beijos na minha conta
O meu cofre de carinho eu te dou
Se juntar nós dois a gente faz a soma
Já somos ricos de amor
Você vale mais que qualquer diamante
Mais que qualquer prêmio que alguém já ganhou
Faz cachorro quente com refrigerante
Já somos ricos de amor
De amor
A gente só precisa de amor
De amor, de amor
(De amor, de amor)
De amor, de amor
(De amor, de amor)
De amor, de amor
(De amor, de amor)
De amor, de amor, de amor

Ricos De Amor (traduzione)

Ho sentito che gli opposti si attraggono
Ma ci sono delle eccezioni, perché siamo uguali
Non posso volere di più
Ho già te, salute e pace
Ricorda, un po' di tempo fa
Quando ho lasciato la casa dei miei genitori?
Una mano davanti e un'altra dietro
Solo vestiti e circa 30 reais
ooh, ooh
Solo io, te e il nostro amore
Solo io, te e il nostro amore
Deposita lì mille baci sul mio conto
Il mio il mio affetto sicuro ti do
Sommando noi due insieme si ottiene la somma
Siamo già ricchi di amore
Vali più di qualsiasi diamante
Più di qualsiasi premio che qualcuno abbia mai vinto
Prepara un hot dog con la soda
Siamo ricchi di amore
solo per amore
Abbiamo solo bisogno di amore
Ho sentito che gli opposti si attraggono
Ma ci sono delle eccezioni, perché siamo uguali
Non posso volere di più
Ho già te, salute e pace
Ricorda, un po' di tempo fa
Quando ho lasciato la casa dei miei genitori?
Una mano davanti e un'altra dietro
Solo vestiti e circa 30 reais
ooh, ooh
Solo io, te e il nostro amore
Solo io, te e il nostro amore
Deposita lì mille baci sul mio conto
Il mio il mio affetto sicuro ti do
Sommando noi due insieme si ottiene la somma
Siamo già ricchi di amore
Vali più di qualsiasi diamante
Più di qualsiasi premio che qualcuno abbia mai vinto
Prepara un hot dog con la soda
Siamo già ricchi di amore
D'amore
Abbiamo solo bisogno di amore
Di amore, di amore
(Dall'amore, dall'amore)
Di amore, di amore
(Dall'amore, dall'amore)
Di amore, di amore
(Dall'amore, dall'amore)
D'amore, d'amore, d'amore