Traduzione del testo della canzone Widescreen - Clearlake

Widescreen (originale)

I’m the first to confess I get used to being unhappy
I get caught in a loop like a scratched CD
I’m the first to confess I do it because it’s easy
And you’ll know if you’re anything like me
But I’ve looked right into your eyes
And you know exactly what I mean
You know sometimes everything opens out
Into widescreen
So do you ever feel you’ve been smoked right down to the filter?
And it changes the way that you can see
It’s the first day of spring but it might just as well be the winter
And you’ll know if you’re anything like me
If we could only realize
We’re making it all up
You know sometimes everything opens up
Into widescreen
If we could only realize
We’re making it all up
You know sometimes everything opens up
Into widescreen

(traduzione)

Sono il primo a confessare che mi abituo a essere infelice
Vengo preso in un loop come un CD graffiato
Sono il primo a confessare che lo faccio perché è facile
E saprai se sei qualcosa come me
Ma ti ho guardato dritto negli occhi
E sai esattamente cosa intendo
Sai a volte tutto si apre
In widescreen
Quindi ti senti mai fumato fino al filtro?
E cambia il modo in cui puoi vedere
È il primo giorno di primavera, ma potrebbe anche essere l'inverno
E saprai se sei qualcosa come me
Se solo potessimo rendercene conto
Stiamo inventando tutto
Sai a volte tutto si apre
In widescreen
Se solo potessimo rendercene conto
Stiamo inventando tutto
Sai a volte tutto si apre
In widescreen