| Tøserne er vilde med frisk kød — nyt blod
| I pulcini vanno pazzi per la carne fresca, sangue nuovo
|
| Lækre sild i overflod vi får hodet til rodn
| Deliziose aringhe in abbondanza mettiamo a radicare la testa
|
| Blow job — fordi vi aldrig fucker et show op
| Pompino - perché non roviniamo mai uno spettacolo
|
| Fordi vi har noget at sige og forstår at råe op
| Perché abbiamo qualcosa da dire e capire come parlare
|
| Fordi vi giver os tid til at pumpe lidt overkrop
| Perché ci diamo il tempo di pompare un po' la parte superiore del corpo
|
| — vi måtte blow op, for vi kører go stil
| — abbiamo dovuto saltare in aria, perché guidiamo in stile go
|
| Hvis man skal tro, hende jeg mødte forleden — en go sild
| Se vuoi crederci, l'ho incontrata l'altro giorno ... un'aringa
|
| Med frække former forfra, bagfra og i profil
| Con forme sfacciate dalla parte anteriore, posteriore e di profilo
|
| Der brændte en ild bag hendes pupil
| Un fuoco ardeva dietro la sua pupilla
|
| Jeg spilled virklig ikke noget skuespil
| Non stavo davvero recitando
|
| Men måske burde jeg ha vundet mig en Bodil
| Ma forse avrei dovuto vincermi un Bodil
|
| Selvfølig fik jeg nummeret til hendes mobil
| Naturalmente ho avuto il numero del suo cellulare
|
| Senere på dagen fik jeg 2 til — hos vil
| Più tardi nel corso della giornata ne ho presi altri 2 a volontà
|
| Slå sig løs og ha fat i en mindre fattig knøs
| Liberati e prendi un knucklehead meno povero
|
| En skoldhed sommerdag har jeg mødt pir, der kom og sagd, at de frøs
| In una torrida giornata estiva ho incontrato pir che sono venuti e hanno detto che stavano gelando
|
| Og ville med mig ud at varmes i min lejede øs
| E voleva uscire con me per riscaldarsi nella mia isola in affitto
|
| Rygtet går, at jeg ved, hvon missehår skal strygs
| Si dice che io conosca i capelli di chi deve essere stirato
|
| Så jeg forstår godt, hvorfor min tøs er nervøs:
| Quindi capisco perfettamente perché la mia femminuccia è nervosa:
|
| Jeg er nød til at spørg, når du nu går ud af dørn
| Devo chiedertelo mentre esci dalla porta
|
| Er du så stadig min player, baby?
| Quindi sei ancora il mio bambino giocatore?
|
| Jeg ved, jeg har spurgt dig før, men nu spør jeg dig igen
| So di avertelo già chiesto, ma ora te lo sto chiedendo di nuovo
|
| Er du min mand eller bare min ven? | Sei mio marito o solo un mio amico? |
| Man kan synes, at det er lidt wack, men det er et fact
| Si potrebbe pensare che sia un po' strano, ma è un dato di fatto
|
| At efter vi har lavet et par tracks — er tøserne begyndt at skifte act
| Che dopo aver fatto alcune tracce le ragazze hanno iniziato a cambiare band
|
| Før var de ugidelige — tog sig selv højtideligt
| Prima che fossero irriverenti , si comportassero in modo solenne
|
| Nu gør tanker om penge og berømmelse frøknerne liderlige
| Ora i pensieri di denaro e fama fanno arrapare le signorine
|
| Der er ikk en fra min pos, der kan vis sig på et spillested
| Non c'è nessuno del mio posto che possa presentarsi in un luogo
|
| Uden at ha mindst 2 hos at chille med og pille ved
| Senza avere almeno 2 persone con cui rilassarsi e armeggiare
|
| Jeg selv er ved at blive kræsen af væsen
| Io stesso sto diventando un tipo schizzinoso
|
| Der skal mere end et lag sminke til at ta mig ved næsen
| Ci vuole più di uno strato di trucco per prendermi per il naso
|
| Jeg kender jeres tricks med stramme gamacher og push-up bh
| Conosco i tuoi leggings attillati e i trucchi del reggiseno push-up
|
| Ey yo, det er sgu da meget pænt at se på
| Ehi, è davvero bello da vedere
|
| Men pakker man det ud, er der et ekstra lag hud
| Ma se lo scarti, c'è uno strato extra di pelle
|
| Og tar man fat i patten, er den ofte slatten som en klud
| E se afferri la tettarella, spesso è liscia come un panno
|
| — det er meget sødt, som du vrikker dig for at score lidt drikkevarr
| — è molto carino il modo in cui ti dimeni per ottenere un drink
|
| Men har du brug for en, der ikk er vegetar til at slikke dig
| Ma hai bisogno che qualcuno che non sia vegetariano ti lecchi
|
| Æde dig rå, og stikke lidt pik i dig, så bliver det ikke mig
| Ti mangio crudo e ti ficco dentro un cazzo e non sarò io
|
| Det skaber for mange dikkedarr — jeg er i en andens magt
| Crea troppi fronzoli: sono in balia di qualcun altro
|
| Hun er et pragteksemplar, så der er ingen sex me mig
| Lei è un esemplare, quindi non c'è sesso con me
|
| Jeg husker, hvad min chick sagd til mig i dag, inden jeg gik: | Ricordo cosa mi ha detto la mia ragazza oggi prima che me ne andassi: |
| Jeg er nød til at spørg, når du nu går ud af dørn
| Devo chiedertelo mentre esci dalla porta
|
| Er du så stadig min player, baby?
| Quindi sei ancora il mio bambino giocatore?
|
| Jeg ved, jeg har spurgt dig før, men nu spør jeg dig igen
| So di avertelo già chiesto, ma ora te lo sto chiedendo di nuovo
|
| Er du min mand eller bare min ven?
| Sei mio marito o solo un mio amico?
|
| Tro ikke, at det er slut nu — du er det tætteste, man kommer på min hustru
| Non pensare che sia finita: sei la cosa più vicina a mia moglie
|
| Sig mig, hvorfor sku jeg være dig utro
| Dimmi perché dovrei tradirti
|
| Du er mig mere værd end guldbarre, for du har fulgt mig
| Tu vali per me più dei lingotti d'oro, perché mi hai seguito
|
| Gennem tykt og tyndt og lettet vægten på mine skuldre
| Attraverso alti e bassi e alleggerito il peso sulle mie spalle
|
| Tog mig ind, da min verden var ved at smuldre
| Mi ha accolto quando il mio mondo stava per sgretolarsi
|
| Hjalp mig med at finde vej, da jeg var for kulret
| Mi ha aiutato a trovare la mia strada quando ero troppo stordito
|
| Vores snak er mere end chit chat om dit dat
| Il nostro discorso è più di una chiacchierata sui tuoi dati
|
| Dybt personlige spørgsmål og du gir mig stadig feed-back
| Domande profondamente personali e tu mi dai ancora feedback
|
| Modspil — og det er du god til
| Counterplay - e sei bravo a farlo
|
| Jeg skal love for, at du ved, hvad man bruger et hod til
| Ti prometto che sai a cosa serve un hod
|
| Tiden stod still, første gang jeg så dig
| Il tempo si è fermato la prima volta che ti ho visto
|
| Og selv nu har jeg lyst til at hoppe på dig og flå dig
| E anche adesso voglio saltarti addosso e scuoiarti
|
| Dit kropssprog er dejligt, du bevæger dig fejlfrit
| Il tuo linguaggio del corpo è adorabile, ti muovi in modo impeccabile
|
| Og klær dig, så man sku tro, at du havde din egen stylist
| E vestiti per far credere alla gente che avevi il tuo stilista
|
| Du ku få enhver anden mand, og det pirrer mig
| Puoi avere qualsiasi altro uomo e mi fa il solletico
|
| Tanken om at du vil ses med en rod som mig, smigrer mig
| Il pensiero che verrai visto con un pasticcio come me mi lusinga
|
| Gearer mig op — så hør hvad jeg siger dig | Mi sto preparando, quindi ascolta cosa ti sto dicendo |
| Yo baby bubba — jeg tror sgu, jeg blir her
| Yo baby bubba - penso che rimarrò qui
|
| Jeg er nød til at spørg, når du nu går ud af dørn
| Devo chiedertelo mentre esci dalla porta
|
| Er du så stadig min player, baby? | Quindi sei ancora il mio bambino giocatore? |
| (Yo baby, jeg tror sgu, jeg blir her)
| (Yo piccola penso che resterò qui)
|
| Jeg ved, jeg har spurgt dig før, men nu spør jeg dig igen
| So di avertelo già chiesto, ma ora te lo sto chiedendo di nuovo
|
| Er du min mand eller bare min ven? | Sei mio marito o solo un mio amico? |