Traduzione del testo della canzone Better Day - Cliff Richard

Better Day (originale)

I’ve sailed an ocean
I’ve sailed an ocean before you
Thought I was free
Thought that I was free before I met you
Now I’m no longer the same
I’ve found the dream that
I have been waiting for
I’m always calling your name
Feeling joy that I never knew before
Let’s celebrate this better day
I’ve climbed a mountain
I’ve climbed a mountain before you
Thought I was wise
Thought I was wise before I met you
Now everything is so clear
I want to be beside you
Won’t ever leave you
And I am so lost in love
That every day I’m waiting for you
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
This destiny
Has been designed for me by someone
This mystery
Has all the signs to make me hold on
There’ll come a day I know now
A better day when we will belong together
It’s just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
It’s just a touch away now
Just a kiss and we will be there
I just want to here with you
Just want to be with you
Just want to be where you are
It’s all I need
And we’ll celebrate this better day
This better day
This better day

(traduzione)

Ho navigato in un oceano
Ho navigato in un oceano prima di te
Pensavo di essere libero
Pensavo di essere libero prima di incontrarti
Ora non sono più lo stesso
Ho trovato il sogno che
Stavo aspettando
Chiamo sempre il tuo nome
Provo una gioia che non ho mai conosciuto prima
Celebriamo questo giorno migliore
Ho scalato una montagna
Ho scalato una montagna prima di te
Pensavo di essere saggio
Pensavo di essere saggio prima di incontrarti
Ora è tutto così chiaro
Voglio essere accanto a te
Non ti lascerò mai
E sono così perso nell'amore
Che ogni giorno ti aspetto
Voglio solo essere qui con te
Voglio solo stare con te
Voglio solo essere dove sei
È tutto ciò di cui ho bisogno
E celebreremo questo giorno migliore
Questo destino
È stato progettato per me da qualcuno
Questo mistero
Ha tutti i segni per farmi tenere duro
Verrà un giorno che lo so adesso
Un giorno migliore in cui staremo insieme
Ora è solo un tocco di distanza
Basta un bacio e noi ci saremo
Voglio solo essere qui con te
Voglio solo stare con te
Voglio solo essere dove sei
È tutto ciò di cui ho bisogno
E celebreremo questo giorno migliore
Ora è solo un tocco di distanza
Basta un bacio e noi ci saremo
Voglio solo essere qui con te
Voglio solo stare con te
Voglio solo essere dove sei
È tutto ciò di cui ho bisogno
E celebreremo questo giorno migliore
Questo giorno migliore
Questo giorno migliore