Traduzione del testo della canzone I Don't Wanna Lose You - Cliff Richard

I Don't Wanna Lose You (originale)

What do I do
We’ve already said our last goodbyes
But I’m missing you
And I don’t want our love to die
I wrote me a song
To tell the whole wide world
About what went wrong
When I didn’t have a single doubt
It left me so confused
I don’t know where to turn
Cause living without you, it hurts
I don’t wanna lose you
I don’t wanna let you go I could never let myself
Fall in love with someone else
Waiting in the pouring rain
Crying for your love again
Cause I don’t know what else to do
I don’t wanna lose you
All my friends
They tell me it’s time for moving on No more pretence
Someone will surely come along
But how can I believe
In every word they say
They’ll never know how much
How much you mean to me

I Don't Wanna Lose You (traduzione)

Cosa faccio
Abbiamo già detto i nostri ultimi addii
Ma mi manchi
E non voglio che il nostro amore muoia
Mi scrissi una canzone
Per raccontare il mondo intero
Su cosa è andato storto
Quando non avevo un solo dubbio
Mi ha lasciato così confuso
Non so a chi rivolgermi
Perché vivere senza di te fa male
Non voglio perderti
Non voglio lasciarti andare, non potrei mai lasciarti andare
Innamorati di qualcun altro
In attesa sotto la pioggia battente
Piangendo di nuovo per il tuo amore
Perché non so cos'altro fare
Non voglio perderti
Tutti i miei amici
Mi dicono che è ora di andare avanti Niente più pretese
Qualcuno verrà sicuramente
Ma come posso credermi
In ogni parola che dicono
Non sapranno mai quanto
Quanto significhi per me