Traduzione del testo della canzone I'll Try - Cliff Richard

I'll Try (originale)

Well if your heartaches are many
And your friends are few
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Well if your days, your days are lonely
And your nights are few
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Well if you want someone to love you
I’ll try, oh how I’ll try
Well if you need someone to hold you
Close by your side
Yea yea yea I’ll try
I’ll try to hide the tears that you cry
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Oh if you want someone to love you
I’ll try, oh how I’ll try
Well if you need someone to hold you
Close by your side
Yea yea yea I’ll try
I’ll try to hide these tears that you cry
Well darling I, I, I’ll sympathize with you
Yea yea yea

(traduzione)

Bene, se i tuoi dolori sono tanti
E i tuoi amici sono pochi
Ebbene tesoro io, io, sarò solidale con te
Ebbene, se le tue giornate, le tue giornate sono solitarie
E le tue notti sono poche
Ebbene tesoro io, io, sarò solidale con te
Bene, se vuoi che qualcuno ti ami
Ci proverò, oh come ci proverò
Bene, se hai bisogno di qualcuno che ti tenga
Al tuo fianco
si si si ci provo
Cercherò di nascondere le lacrime che piangi
Ebbene tesoro io, io, sarò solidale con te
Oh, se vuoi che qualcuno ti ami
Ci proverò, oh come ci proverò
Bene, se hai bisogno di qualcuno che ti tenga
Al tuo fianco
si si si ci provo
Cercherò di nascondere queste lacrime che piangi
Ebbene tesoro io, io, sarò solidale con te
Sì sì sì