Traduzione del testo della canzone Love Of My Life - Cliff Richard

Love Of My Life (originale)

You’ve been asking me some crazy things
Like would it be this good always
Let’s don’t make promises that we can’t keep
'Cause who can see beyond today
But I think it’s safe to say we’ll make it
You are the love of my life
You’re everything I’ll ever need
We’ll be alright if you feel half that much for me
For the rest of my time, I want to spend it with you
Every day, every night, there’s no end in sight
For the love of my life, the love of my life
It’s sad to say goodbye to yesterday
Another day of loving gone by
But when I fall asleep so satisfied
Tomorrow’s just a dream away
Then I know who’ll start my day all over
You are the love of my life
You re everything I’ll ever need
We’ll be alright if you feel half that much for me
For the rest of my time, I want to spend it with you
Every day, every night, there’s no end in sight
For the love of my life
You are the love of my life
You’re everything I’ll ever need
We’ll it be alright if you feel half that much for me
For the rest of my time, I want to spend it with you
Every day, every night, there’s no end in sight
For the love of my life, the love of my life

(traduzione)

Mi hai chiesto alcune cose pazze
Come se fosse sempre così buono
Non facciamo promesse che non possiamo mantenere
Perché chi può vedere oltre oggi
Ma penso che sia sicuro dire che ce la faremo
Tu sei l'amore della mia vita
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Andrà tutto bene se provi la metà di tanto per me
Per il resto del mio tempo, voglio trascorrerlo con te
Ogni giorno, ogni notte, non c'è fine in vista
Per l'amore della mia vita, l'amore della mia vita
È triste dire addio a ieri
Un altro giorno di amore è passato
Ma quando mi addormento così soddisfatto
Domani è solo un sogno lontano
Allora so chi inizierà la mia giornata dappertutto
Tu sei l'amore della mia vita
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Andrà tutto bene se provi la metà di tanto per me
Per il resto del mio tempo, voglio trascorrerlo con te
Ogni giorno, ogni notte, non c'è fine in vista
Per l'amore della mia vita
Tu sei l'amore della mia vita
Sei tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Andrà tutto bene se provi la metà di tanto per me
Per il resto del mio tempo, voglio trascorrerlo con te
Ogni giorno, ogni notte, non c'è fine in vista
Per l'amore della mia vita, l'amore della mia vita