Traduzione del testo della canzone Marianne - Cliff Richard

Marianne (originale)

Marianne, must I live for only yesterday?
Now you’ve gone away, Marianne
Marianne, all I have is just a memory
Of what you mean to me, Marianne
Here am I without a love to my name
I shall be just following my lonely heart
Endlessly must I be calling your name
Telling you I am waiting
Won’t you please come back again?
Marianne, must I wait until eternity?
Please come back to me, Marianne
Here am I without a love to my name
I shall be just following my lonely heart
Endlessly must I be calling your name
Telling you I am waiting
Won’t you please come back again?
Marianne, must I wait until eternity?
Please come back to me, Marianne
Please come back to me, Marianne

Marianne (traduzione)

Marianne, devo vivere solo per ieri?
Ora sei andata via, Marianne
Marianne, tutto ciò che ho è solo un ricordo
Di ciò che intendi per me, Marianne
Eccomi senza amore per il mio nome
Seguirò solo il mio cuore solitario
All'infinito devo chiamare il tuo nome
Ti sto dicendo che sto aspettando
Per favore, non vuoi tornare di nuovo?
Marianne, devo aspettare fino all'eternità?
Per favore, torna da me, Marianne
Eccomi senza amore per il mio nome
Seguirò solo il mio cuore solitario
All'infinito devo chiamare il tuo nome
Ti sto dicendo che sto aspettando
Per favore, non vuoi tornare di nuovo?
Marianne, devo aspettare fino all'eternità?
Per favore, torna da me, Marianne
Per favore, torna da me, Marianne