Traduzione del testo della canzone The Joy Of Living - Cliff Richard

The Joy Of Living (originale)

A lovely multi-coloured crocodile
Born of man and growing by the mile
To think of the dawns, when a million horns
Will rouse you up in style
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before
They’re pulling down more houses everyday
To give the family car more room to play
And won’t it be grand, when the whole of the land
Is one big motor way
Oh, the joy of living, just to know that you’re giving
All the air you need to feed the car
Oh, the joy of living, just to know that you’re giving
All the air you need to feed your car
Naturally there’ll be a place for you
Big blocks of state apartments with a view
I know that you’ll love, the life up above
Away from all you ever knew
Oh, the joy of living, in the places, they’re giving
To the lucky few will you be one
Oh, the joy of living, in the places, they’re giving
To the lucky few will you be one, yeah
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before

The Joy Of Living (traduzione)

Un adorabile coccodrillo multicolore
Nato dall'uomo e cresciuto di molto
Pensare alle albe, quando un milione di corna
Ti risveglierà con stile
Oh, la gioia di vivere, la musica più dolce che stanno dando
dell'uccello canterino che hai sentito prima
Oh, la gioia di vivere, la musica più dolce che stanno dando
dell'uccello canterino che hai sentito prima
Stanno demolendo più case ogni giorno
Per dare all'auto di famiglia più spazio per giocare
E non sarà grande, quando l'intero paese
È una grande strada autostradale
Oh, la gioia di vivere, solo per sapere che stai dando
Tutta l'aria di cui hai bisogno per alimentare l'auto
Oh, la gioia di vivere, solo per sapere che stai dando
Tutta l'aria di cui hai bisogno per alimentare la tua auto
Naturalmente ci sarà un posto per te
Grandi blocchi di appartamenti statali con vista
So che amerai la vita di sopra
Lontano da tutto ciò che hai sempre saputo
Oh, la gioia di vivere, nei luoghi che danno
Per pochi fortunati sarai uno
Oh, la gioia di vivere, nei luoghi che danno
Per pochi fortunati sarai uno, sì
Oh, la gioia di vivere, la musica più dolce che stanno dando
dell'uccello canterino che hai sentito prima