Traduzione del testo della canzone The Only Way Out - Cliff Richard

The Only Way Out (originale)

Came a time in my life
I had to be free
From all the lies
That used to be me
And the only way out is the only way in
And it’s you
I’ve been waisting my time
But not anymore
I’ve been through the maze
And it lead to your door
And the only way out is the only way in
And it’s you
I spent a lot of time at the crossroads
Getting that lonely feeling inside
Suddenly you stopped the rain
And you changed the view
Now every where’s leading to you
Let’s get this thing going
Let’s move it along
Let me do all the things
I’ve been missing so long
'cos the only way out is the only way in
And it’s you
I spent a lot of time at the crossroads
Getting that lonely feeling inside
Suddenly you made the rescue
You Pulled me through
Now let me do something for you
Let’s get this thing going
Let’s move it along
Let’s do all the things
I’ve been missing so long
And the only way out is the only way in
And it’s you
Yeah the only way out is the only way in
And it’s you

The Only Way Out (traduzione)

È arrivato un momento nella mia vita
Dovevo essere libero
Da tutte le bugie
Quello ero io
E l'unica via d'uscita è l'unica via di accesso
E sei tu
Ho sprecato il mio tempo
Ma non più
Ho attraversato il labirinto
E porta alla tua porta
E l'unica via d'uscita è l'unica via di accesso
E sei tu
Ho passato molto tempo al bivio
Ottenere quella sensazione di solitudine dentro
Improvvisamente hai fermato la pioggia
E hai cambiato visuale
Ora ogni dove ti sta conducendo
Facciamo andare questa cosa
Spostiamoci
Fammi fare tutte le cose
Sono scomparso da così tanto tempo
perché l'unica via d'uscita è l'unica via d'ingresso
E sei tu
Ho passato molto tempo al bivio
Ottenere quella sensazione di solitudine dentro
Improvvisamente hai fatto il salvataggio
Mi hai fatto passare
Ora lascia che faccia qualcosa per te
Facciamo andare questa cosa
Spostiamoci
Facciamo tutte le cose
Sono scomparso da così tanto tempo
E l'unica via d'uscita è l'unica via di accesso
E sei tu
Sì, l'unica via d'uscita è l'unica via di accesso
E sei tu