Traduzione del testo della canzone There's A Honky Tonk Angel - Cliff Richard

There's A Honky Tonk Angel (originale)

When was the last time you kissed me And I don’t mean a touch now and then
It’s been a long time since you felt like my woman
And even longer since I felt like your man
So tell me if you think it’s over
And I’ll leave it up to you how it ends
And if there’s someone who wants the love you can give him
Well, there’s a honky tonk angel who’ll take me back in We’ve been livin' a life for so long now
How much more do you think we can stand
There’s an old friend out there and she’s waiting
Lord, she’s happy just holding my hand
So tell me if you think it’s over
And I’ll leave it up to you how it ends
And if he still wants the love you can give him
Well, there’s a honky tonk angel who’ll take me back in Yeah, there’s a honky tonk angel who’ll take me back in

(traduzione)

Quando è stata l'ultima volta che mi hai baciato E non intendo un tocco di tanto in tanto
È passato molto tempo da quando ti sentivi la mia donna
E ancora più da quando mi sono sentito come il tuo uomo
Quindi dimmi se pensi che sia finita
E lascio a te come va a finire
E se c'è qualcuno che vuole l'amore che puoi dargli
Bene, c'è un angelo honky tonk che mi riporterà nella Viviamo una vita da così tanto tempo ormai
Quanto più pensi che possiamo sopportare
C'è una vecchia amica là fuori e sta aspettando
Signore, è felice solo nel tenermi per mano
Quindi dimmi se pensi che sia finita
E lascio a te come va a finire
E se vuole ancora l'amore che puoi dargli
Bene, c'è un angelo honky tonk che mi riporterà in Sì, c'è un angelo honky tonk che mi riporterà in