Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone There's No Power In Pity, artista - Cliff Richard.
Data di rilascio: 11.03.2007
Linguaggio delle canzoni: inglese
There's No Power In Pity(originale) |
Miscellaneous |
There’s No Power In Pity |
I don’t know how to love you, |
Where do I begin? |
If helplessness is sinning, |
Then here I am a sinner. |
I’m guilty of the sin. |
I don’t know how to help you, |
Your trouble goes so deep. |
You’re about to lose your life. |
And here I am dejected, |
'Cos I love a night of sleep. |
Love one another You said, |
Come together as one. |
I’m just a servant, Lord. |
Yet you made me a son. |
Sometimes I’m troubled, |
By the things You make me see. |
But no matter how I feel, Lord, |
Here am I send me. |
So I leave my world behind me, |
Enter this domain. |
And I’m staggered by the gulf between us. |
I can see your sickness, |
But I don’t feel your pain. |
Pity’s got no power. |
Compassion has the heart. |
Jesus, keep me mindful, |
That it’s You who does the giving. |
And it’s we who need to play our part. |
Help me play my part. |
(Instrumental) |
Sometimes I’m troubled, |
By the things You make me see. |
But no matter how I feel, Lord, |
Here am I send me. |
So I leave my world behind me, |
Enter this domain. |
And I’m staggered by the gulf between us. |
I can see your sickness, |
But I don’t feel your pain. |
Pity’s got no power. |
Compassion has the heart. |
Jesus, keep me mindful, |
That it’s You who does the giving. |
And it’s we who need to play our part. |
Help me play my part. |
Here I am. |
Send me. |
Send me. |
Let me play my part. |
Send me. |
Send me. |
(traduzione) |
Varie |
Non c'è potere nella pietà |
Non so come amarti, |
Da dove comincio? |
Se l'impotenza è peccare, |
Allora eccomi qui un peccatore. |
Sono colpevole del peccato. |
Non so come aiutarti, |
Il tuo problema è così profondo. |
Stai per perdere la vita. |
Ed eccomi sconsolato, |
Perché amo una notte di sonno. |
Amatevi l'un l'altro Hai detto, |
Unisciti come uno. |
Sono solo un servitore, Signore. |
Eppure mi hai fatto un figlio. |
A volte sono turbato, |
Dalle cose che mi fai vedere. |
Ma non importa come mi sento, Signore, |
Eccomi mi mando. |
Quindi lascio il mio mondo dietro di me, |
Inserisci questo dominio. |
E sono sconcertato dall'abisso che ci separa. |
Vedo la tua malattia, |
Ma non sento il tuo dolore. |
La pietà non ha potere. |
La compassione ha il cuore. |
Gesù, tienimi presente, |
Che sei tu a dare. |
E siamo noi che dobbiamo fare la nostra parte. |
Aiutami a recitare la mia parte. |
(Strumentale) |
A volte sono turbato, |
Dalle cose che mi fai vedere. |
Ma non importa come mi sento, Signore, |
Eccomi mi mando. |
Quindi lascio il mio mondo dietro di me, |
Inserisci questo dominio. |
E sono sconcertato dall'abisso che ci separa. |
Vedo la tua malattia, |
Ma non sento il tuo dolore. |
La pietà non ha potere. |
La compassione ha il cuore. |
Gesù, tienimi presente, |
Che sei tu a dare. |
E siamo noi che dobbiamo fare la nostra parte. |
Aiutami a recitare la mia parte. |
Eccomi qui. |
Mandami. |
Mandami. |
Lasciami recitare la mia parte. |
Mandami. |
Mandami. |