Traduzione del testo della canzone Vaya Con Dios (May God Be With You) - Cliff Richard

Vaya Con Dios (May God Be With You) (originale)

El momento ya llegó de separarnos
En silencio y el corazón dice y suspira:
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Las campanas de la iglesia suenan tristes
Y parece que al sonar también te dicen:
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Adonde vayas tú yo iré contigo
En sueños junto a ti siempre estaré
Mi voz escucharás, dulce amor mío
Pensando como yo estarás volvernos siempre a ver
La alborada al despertar te dice: «Espera»
Sin tu corazón yo voy adonde quieras
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor
Vaya con Dios, mi vida
Vaya con Dios, mi amor

Vaya Con Dios (May God Be With You) (traduzione)

È giunto il momento di separarci
Nel silenzio e il cuore dice e sospira:
Vai con Dio, vita mia
Vai con Dio, amore mio
Le campane della chiesa suonano tristi
E sembra che quando squilla ti dicono anche:
Vai con Dio, vita mia
Vai con Dio, amore mio
Dove vai io verrò con te
Nei sogni con te lo sarò sempre
Sentirai la mia voce, mio ​​dolce amore
Pensando come me, ci vedrai sempre di nuovo
L'alba al risveglio ti dice: "Aspetta"
Senza il tuo cuore vado dove vuoi
Vai con Dio, vita mia
Vai con Dio, amore mio
Vai con Dio, vita mia
Vai con Dio, amore mio