Traduzione del testo della canzone Wonderful Life - Cliff Richard, The Associated British Studio Orchestra

Wonderful Life (originale)

Birds in the sky
Flying way up high
Mmm, they seem to sigh
It’s a wonderful life
Fish in the sea
All born to be free
Yes, they all agree
It’s a wonderful life
All over the world
In the heart of each boy and girl
You will find treasure there
Waiting to be unfurled
So follow the sun
And you’ll have lots of fun
And then you will see
It’s a wonderful life
Go to the places that you’ve never been
See all the people that you’ve never seen
Do all the things that you do in your dreams
And you’ll see it’s a wonderful life
All over the world
In the heart of each boy and girl
You will find treasure there
Waiting to be unfurled
So follow the sun
And you’ll have lots of fun
And then you will see
It’s a wonderful life
Go to the places that you’ve never been
See all the people that you’ve never seen
Do all the things that you do in your dreams
And you’ll see it’s a wonderful life
A wonderful life
It’s a wonderful life

(traduzione)

Uccelli nel cielo
Volare in alto
Mmm, sembrano sospirare
È una vita meravigliosa
Pesce nel mare
Tutti nati per essere liberi
Sì, sono tutti d'accordo
È una vita meravigliosa
Tutto il mondo
Nel cuore di ogni ragazzo e ragazza
Troverai un tesoro lì
In attesa di essere spiegato
Quindi segui il sole
E ti divertirai un sacco
E poi vedrai
È una vita meravigliosa
Vai nei posti in cui non sei mai stato
Vedi tutte le persone che non hai mai visto
Fai tutte le cose che fai nei tuoi sogni
E vedrai che è una vita meravigliosa
Tutto il mondo
Nel cuore di ogni ragazzo e ragazza
Troverai un tesoro lì
In attesa di essere spiegato
Quindi segui il sole
E ti divertirai un sacco
E poi vedrai
È una vita meravigliosa
Vai nei posti in cui non sei mai stato
Vedi tutte le persone che non hai mai visto
Fai tutte le cose che fai nei tuoi sogni
E vedrai che è una vita meravigliosa
Una vita meravigliosa
È una vita meravigliosa